Husqvarna R 422Ts AWD ユーザーズマニュアル

ページ / 44
40 – 
English
Technical data
Note 1: The power rating of the engine indicated is the average net output (at specified rpm) of a typical production engine for the 
engine model measured to SAE standard J1349/ISO1585. Mass production engines may differ from this value. Actual power 
output for the engine installed on the final machine will depend on the operating speed, environmental conditions and other values.
R 422 Ts AWD
Dimensions
Length without cutting unit, mm/ft
2070/6.79
Width without cutting unit, mm/ft
900/2,89
Height, mm/ft
1160/3,80
Unladen weight excluding cutting unit, kg/lb
327/721
Wheel base, mm/ft
1000/3,29
Track width, front, mm/ft
713 / 2,3
Track width, rear, mm/ft
710 / 2,3
Tyre dimensions
18 x 7.5 x 8
Air pressure, rear - front, kPa / bar / PSI
60 (0,6/8,5)
Max. gradient
10
Engine
Brand / Model
Briggs & Stratton / 7220
Nominal engine output, kW (see note 1)
12,5
Displacement, cm
3
/cu.in
656
Fuel, minimum octane grade lead-free
87 (max. methanol 5%, max. ethanol 10%, max. MTBE 15%)
Tank volume, litres/USqt
17/18
Oil, class SC-SH
SAE 30 or SAE 10W/30, SAE 10W/40
Oil volume incl. filter
1,9/2.0
Oil volume excl. filter, litres/USqt
1,7/1,8
Starting
Electric starter
Max.motor speed, r/min
3000 
± 100
Electrical system
Type
12 V, negative earthed
Battery
12 V, 24 Ah
Spark plug
EMS PLATINUM
Electrode gap, mm/inch
0,75/0,030
Main fuse
Flat pin, 15 A.
Bulbs, halogen
2x12V 20W
Transmission
Front axle make
KTM 10 SA
Rear axle make
Tuff Torq K 664
Oil, class SF-CC
SAE 10W/50 Synthetic
Oil volume, total, litres
3,2
Cutting unit
Type
Combi 112
Combi 122
Technical data concerning the cutting unit
Cutting unit
Combi 112
Combi 122
Cutting width, mm/inch
1120 / 44.1
1220 / 48
Cutting heights, 7 positions, mm/inch
25-80/0.98-3.15
25-80/0.98-3.15
Blade length, mm/inch
420 / 16,5
454 / 17.9
Width, mm
1220 / 48
1330 / 52,4
Weight, kg/lb
56 / 123.5
64 / 141
Cutter
Part number
5041878-10
5354294-10