John Deere AC-3500GSH ユーザーズマニュアル

Manual del operador, SERIE HSP 

65

Es esencial cebar la bomba y afluir la unidad cada vez que se desconecta el suministro 

de agua de la unidad o cuando la unidad estaba descansando por cualquier tiempo.  

Esta unidad tiene un serpentín de acero en el que se torna café o negra el agua residual 

después de usar la máquina. Esta agua debe purgarse del sistema antes de encender de 

nuevo la máquina. Este procedimiento se debe realizar SIN tener instalados la manguera 

de alta presión ni el conjunto de pistola y varilla.

POSICIÓN DE DIRECTA:  (Unidad todas)

1.  Abra el suministro de agua.

2.  El agua a baja presión comenzará a fluir desde el salida de agua.  Esto permite que 

la unidad se cebe y purgue todo el aire del sistema.  La unidad está cebada cuand el 

flujo de agua está interrumpido por aire.

3.  Una vez que esté cebado, cerrado el suministro de agua y conecte la manguera de 

descarga de alta presión a la salida de agua en la unidad.

4.  Abra el suministro de agua.

POSICIÓN DE SORBER:  (HSP-1MGH/1MGV Modelos solamente)  Estos modelos puede 

recibier agua del fuente y puede proveer una sorba alzamiento de 5’ con manguera entrada 

de 3/4”.  Para sorber agua nosotros recomendamos las siguientes cosas.

1.  Ponga la entrada de manguera larga de 3/4” x 5’ dentro del suministro de agua.

2.  Encienda el motor siguiendo los procedimientos de encendido proporcionados en el 

Manual del Motor que se adjunta con esta unidad. 

3.  Ajuste el motor a una velocidad baja hasta que vea que sale agua por la salida. 
NOTA:   Esto puede tomar 3 a 5 minutos. Ajuste el obturador del motor nuevamente ala 

4.  Una vez que esté cebado, pare el motor y conecte la manguera de descarga de alta 

presión a la salida de agua en la unidad.

a la manguera descarga de presión alta.

1.  Vea “Advertencias de seguridad”, páginas 28 a 31, antes de encender la unidad.

2.  Localice  las  calcomanías  de  seguridad  en  su  unidad  y  ponga  atención  a  esas 

advertencias.

3.  Asegúrese de que el interruptor del quemador esté en posición de apagado. 

4.  Apunte la pistola de gatillo en dirección segura, quite el seguro y apriete el gatillo. 

Sostenga  el  gatillo  abierto  mientras  arranca  el  motor,  según  las  instrucciones  del 

fabricante en el manual del motor que acompaña esta unidad. Apóyese firmemente 

en caso de que la pistola lo empuje cuando se encienda la bomba. 

5.  Una vez que ha arrancado el motor, asegúrese de que el obturador del motor esté 

ajustado a la velocidad normal de operación (RPM) y realice los siguientes procedimientos 

con la pistola activada:

 

a.   Inspeccione el sistema en busca de fugas de agua, aceite y combustible.

 

 

Si encuentra una fuga de combustible, ¡APAGUE LA UNIDAD    

 

 

 

 

INMEDIATAMENTE! Vea las advertencias de “Riesgo de explosión o fuego”,   

 

 

página 28. Asegúrese que se hayan reemplazado todas las partes dañadas   

 

 

y se hayan corregido los problemas mecánicos, antes operar de nuevo la    

 

 

unidad. Si requiere servicio, llame a la oficina de Servicio a clientes.

 

b.   Inspeccione las mangueras de alta presión para asegurarse que no tengan    

 

 

dobleces, rupturas o fugas. Si encuentra una ruptura o fuga, ¡NO TOQUE    

 

 

LA PARTE DE LA RUPTURA! ¡APAGUE LA UNIDAD INMEDIATAMENTE!    

 

 

Reemplace la manguera antes de encender la unidad. Vea las advertencias   

 

 

de “Riesgo de inyección” en la página 29. Asegúrese que se hayan   

 

 

 

reemplazado todas las partes dañadas y se hayan corregido los problemas    

 

 

mecánicos, antes operar de nuevo la unidad. Si requiere servicio, llame a la   

 

 

oficina de Servicio a clientes.

6.  En esta etapa, la unidad está operando como lavadora a presión con agua fría. Ponga 

la pistoal algunas veces y trata de ajustar la presión de alta.  ¡NUNCA coloque las 

manos o los dedos delante de la boquilla ni mire directamente hacia la boquilla. ¡El 

agua a alta presión puede provocar lesiones graves!

7.  No permita que la unidad opere en función de derivación (con el gatillo cerrado) por 

más de tres minutos sin activar el gatillo de la pistola. Si no se cumple con esta sencilla 

regla, puede provocarse la falla prematura de los empaques de la bomba, requiriendo 

costosas reparaciones de la bomba. 

8.  Su lavadora a presión puede atomizar a alta presión en varios patrones de rocío usando 

agua fría. Si desea usar agua caliente o detergentes para limpieza, vea la página 41 

para conocer los procedimientos correctos.