Multiquip 16.01.13 ユーザーズマニュアル

ページ / 50
page 28 — Truelle auTo-porTée eHTx44y • Manuel de l'opéraTeur — réV n°0 (16/01/13) 
Maintenance
Pour nettoyer l'élément principal (filtre à air en papier) tel 
6. 
qu'il apparaît sur la figure 20, tapoter le filtre plusieurs fois 
sur une surface dure pour retirer la poussière ou envoyer 
de l'air comprimé (la pression ne doit pas dépasser 30 
psi (207 kPa, 2,1 kgf/cm
2
) dans le filtre de l'intérieur vers 
l'extérieur.
Nettoyage du filtre à air en papier
Figure 20. 
Remplacer l'élément s'il est endommagé ou excessive-
7. 
ment encrassé.
Nettoyer l'intérieur du collecteur de poussière.
8. 
Replacer le filtre à air ou, le cas échéant, le préfiltre sur 
9. 
le filtre à air en papier.
Replacer le collecteur de poussière du filtre à air et fixer 
10. 
les attaches.
Vérifier l'huile moteur (quotidiennement)
Pour vérifier les niveaux ou ajouter de l'huile, placer la 
1. 
machine de manière à ce que le moteur soit de niveau.
Faire basculer le siège vers l'avant pour accéder à la 
2. 
jauge du niveau d'huile du moteur.
Extraire la jauge d'huile moteur de son support.
3. 
Vérifier le niveau d'huile. Le niveau d'huile doit se situer 
4. 
entre les repères supérieur et inférieur (figure 21) de la 
jauge.
 REMARQUE
ne  paS  utiliser  de  manière  excessive  de  l'air  sous 
pression, cela pourrait endommager le filtre à air en papier 
qui devrait alors être remplacé.
 REMARQUE
ne paS faire tourner le moteur si le filtre à air n'est pas 
en place ou s'il lui manque un élément.
Contrôle de l'huile moteur
Figure 21. 
Si le niveau d'huile est bas, le corriger en ajoutant de 
5. 
l'huile jusqu'à atteindre un niveau normal (voir les grades 
de viscosité recommandés, tableau 6).
Attendre suffisamment que l'huile ajoutée ait atteint le 
6. 
carter d'huile avant de contrôler à nouveau le niveau.
Vidange de l'huile du moteur et remplacement du filtre
Au bout des 50 premières heures d'utilisation, vidanger l'huile 
du moteur et remplacer le filtre à huile. Cette opération devra 
être renouvelée tous les 6 mois ou 250 heures. Consulter le 
tableau 6 pour connaître la viscosité recommandée.
Préparer un collecteur d'huile de vidange.
1. 
Retirer le bouchon de remplissage de l'huile pour la 
2. 
vidange (figure 22) afin de pouvoir vidanger le moteur 
plus facilement.
Composants de la vidange 
Figure 22. 
de l'huile moteur
graphique des huiles
Tableau 6. 
PLAGE DE TEMPÉRATURE DE DÉMARRAGE ANTICIPÉE AVANT LE PROCHAIN CHANGEMENT D'HUILE
*  Une huile synthétique 5W-30 peut être utilisée
PRInCIPAL  
ÉLÉMEnT DU FILTRE 
 À AIR En PAPIER
SoUFFLER DE L'AIR 
CoMPRIMÉ DE 
L'InTÉRIEUR vERS 
L'ExTÉRIEUR
JAUgE
nE PAS DÉPASSER 
LE nIvEAU MAxIMUM.
LIMITE 
SUPÉRIEURE
LIMITE 
InFÉRIEURE
(AJoUTER DE L'HUILE)
JAUgE
FILTRE À HUILE
CARTER D'HUILE
BoUCHon DE vIDAngE
BoUCHon DE 
REMPLISSAgE 
DE L'HUILE 
MoTEUR