HP (Hewlett-Packard) 620n ユーザーズマニュアル

ページ / 264
FRWW
Configuration de l'impression LPD 157
Etape 2. Définition des files d'attente d'impression
Vous devez définir une file d'attente d'impression pour chaque 
imprimante ou mode d'impression (PCL ou PostScript) utilisé sur 
votre système. D'autre part, les fichiers formatés et non formatés 
exigent des files d'attente distinctes. Les noms de files d'attente 
text
 et raw dans les exemples suivants (voir marqueur rp) ont des 
significations particulières. 
Le LPD du serveur d'impression HP Jetdirect traite les données de 
la file d'attente text comme du texte non formaté ou ASCII, puis 
ajoute un retour chariot à chaque ligne avant de l'envoyer à 
l'imprimante. Une commande de fin de ligne PCL (de valeur 2) est 
en fait émise au début du travail. 
Le processus LPD (Line Printer Daemon) traite les données placées 
dans la file d'attente raw comme des fichiers formatés en langages 
PCL, PostScript ou HP-GL/2, et envoie les données vers 
l'imprimante sans les modifier. 
Les données placées dans la file d'attente auto sont 
automatiquement traitées comme text ou raw, selon les besoins. 
Pour la file d'attente binps, l'interpréteur PostScript interprète le 
travail d'impression comme des données Postscript binaires. 
Pour les noms de file d'attente définie par l'utilisateur, LPD ajoute 
des chaînes définies par l'utilisateur avant ou après les données 
d'impression (les files d'attente d'impression définies par 
l'utilisateur peuvent être configurées par l'intermédiaire de Telnet, 
, ou du serveur Web embarqué, 
).
Si le nom de la file d'attente ne correspond pas à l'un de ceux indiqués 
ci-dessus, le serveur d'impression HP Jetdirect utilise raw1 par défaut.
Etape 3. Impression d'un fichier test
Imprimez un fichier test à l'aide des commandes LPD. Pour plus 
d'informations, consultez la documentation fournie avec votre système.
Tableau 5.2     Noms de files d'attente pris en charge
raw, raw1, raw2, raw3
pas de traitement particulier
text, text1, text2, text3
retour chariot ajouté
auto, auto1, auto2, auto3
automatique
binps, binps1, binps2, binps3
PostScript binaire
<définies par l'utilisateur>
définies par l'utilisateur ; inclut 
éventuellement des chaînes de commande 
avant et après les données d'impression