ユーザーズマニュアル目次Présentation des serveurs d'impression HP Jetdirect7Présentation7Serveurs d'impression pris en charge8Protocoles réseau pris en charge8Protocoles de sécurité10SNMP (IP et IPX)10HTTPS10Authentification10Documentation fournie12Assistance HP12Assistance HP en ligne12Mises à niveau du micrologiciel12Assistance HP par téléphone14Enregistrement du produit14Accessibilité du produit14Récapitulatif des solutions logicielles HP15Présentation15Assistant d'installation d'imprimantes réseau HP (Windows)18Configuration requise18Programme d'installation d'imprimante HP Jetdirect pour UNIX19HP Web Jetadmin20Configuration requise20Installation du logiciel HP Web Jetadmin21Configuration et modification de périphérique22Suppression du logiciel HP Web Jetadmin22Logiciel Internet Printer Connection23Logiciel fourni par HP23Logiciel fourni par Microsoft24Logiciel fourni par Novell25HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS26Fonctionnalités26Pour obtenir le logiciel27HP WPS Assistant (Mac OS X)27Utilitaires HP LaserJet pour Mac OS28Installation du logiciel d'imprimante28Configuration de l'imprimante29Vérification de la configuration du réseau30Changement du nom de l'imprimante30Sélection d'une zone31Sélection de l'imprimante32Vérification de la configuration33Configuration TCP/IP34Introduction34Configuration TCP/IP manuelle et basée sur le serveur34Adresse IP par défaut35Non-attribution d'une adresse IP par défaut35Attribution d'une adresse IP par défaut35Options de configuration de l'adresse IP par défaut36Adresse IP par défaut sur les serveurs d'impression filaires ou sans fil37Outils de configuration TCP/IP38Utilisation de BOOTP/TFTP40Pourquoi utiliser BOOTP/TFTP41BOOTP/TFTP sur UNIX41Utilisation de DHCP62Systèmes UNIX63Systèmes Windows63Systèmes NetWare68Pour mettre fin à la configuration DHCP68Utilisation du protocole RARP70Utilisation des commandes arp et ping72Utilisation de Telnet74Création d'une connexion Telnet74Session Telnet standard76Options de l'interface utilisateur77Utilisation de Telnet pour effacer les paramètres IP existants98Utilisation du serveur Web intégré98Utilisation du panneau de commande de l'imprimante99Transfert vers un autre réseau100Utilisation du serveur Web embarqué101Introduction101Configuration requise103Navigateurs Web compatibles103Version de HP Web Jetadmin prise en charge103Affichage du serveur Web embarqué104Pour l'accès initial, le serveur Web intégré utilise le protocole HTTP standard. Toutefois, il peut être configuré de manière à ...105Bien que cela ne soit pas recommandé, si le serveur d'impression est configuré pour fonctionner via HTTPS, vous pouvez utiliser ...105Notes d'exploitation106Onglet Page d'accueil HP Jetdirect107Onglet Réseau109Envoi d'informations sur les produits à HP109Paramètres réseau110Autres paramètres122Paramètres de confidentialité134Sélectionner langue134Paramètres134Autorisation138Protocoles de gestion146Authentification 802.1x150Sans fil152Statistiques réseau152Infos protocole152Page de configuration152Autres liens153Aide153Support153Page d'accueil HP153HP Web Jetadmin153Configuration de l'impression LPD154Introduction154A propos de LPD155Conditions requises pour configurer LPD156Généralités sur la configuration de l'impression LPD156Etape 1. Configuration des paramètres IP156Etape 2. Définition des files d'attente d'impression157Etape 3. Impression d'un fichier test157LPD sur les systèmes UNIX158Impression d'un fichier test161LPD sur les systèmes Windows NT/2000/Server 2003162Installation du logiciel TCP/IP162Configuration d'une imprimante réseau pour des systèmes Windows 2000/Server 2003164Configuration d'une imprimante réseau pour les systèmes Windows NT 4.0166Impression à partir des clients Windows167LPD sur les systèmes Windows XP167Ajout de composants réseau Windows en option167Configuration d'une imprimante réseau LPD168LPD sur les systèmes Mac OS169Affectation d'une adresse IP170Configuration du système Mac OS170Impression FTP172Introduction172Spécifications172Fichiers à imprimer173Utilisation de l'impression FTP173Connexions FTP173Connexion FTP175Fin d'une session FTP176Commandes176Exemple de session FTP178Fonctions de sécurité179Présentation179Utilisation des fonctions de sécurité183Dépannage du serveur d'impression HP Jetdirect185Introduction185Restauration des paramètres par défaut186Opérations générales de dépannage188Diagramme de dépannage - Identification du problème188Procédure 1 : Vérification de l'alimentation électrique de l'imprimante et de sa mise en ligne189Procédure 2 : Impression d'une page de configuration HP Jetdirect190Procédure 3 : Résolution des messages d'erreur de l'imprimante191Procédure 4 : Résolution des problèmes de communication entre l'imprimante et le réseau193Dépannage des serveurs d'impression sans fil196Impossible de communiquer au cours de l'installation initiale196Impossible de communiquer après l'installation initiale197Mon canal configuré ne correspond pas à la page de configuration197Impossible d'utiliser l'assistant HP JetdirectInstall Network Printer$198Amélioration de la réception et des performances198Echec du téléchargement du micrologiciel199Dépannage d'une configuration UNIX LPD200Page de configuration HP Jetdirect202Présentation202Messages d'erreur des champs d'état202Format de page de configuration203Messages de page de configuration205Configuration/Informations générales HP Jetdirect205Paramètres de l'imprimante USB207Paramètres sans fil 802.11208Paramètres de sécurité211Statistiques réseau214Informations sur le protocole TCP/IP215Informations sur le protocole IPX/SPX219Paramètres Novell NetWare221Informations sur le protocole AppleTalk223Informations sur le protocole DLC/LLC224Messages d'erreur225Présentation de TCP/IP236Présentation236Internet Protocol (IP)236Transmission Control Protocol (TCP)237UDP (User Datagram Protocol)237Adresse IP237Adresse IP : (portion réseau)238Adresse IP : (portion hôte)238Structure et classe des adresses IP239Configuration des paramètres IP240Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)240BOOTP240Sous-réseaux241Masque de sous-réseau241Passerelles242Passerelle par défaut242Serveur Syslog242Menu du panneau de commande EIO HP Jetdirect245Introduction245Panneau de commande classique246Panneau de commande graphique249Instructions OpenSSL253Index255サイズ： 2.33MBページ数： 264Language: Françaisマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Introduction6What You Need8For Help...9Installation Procedures10Verify Printer Operation10Remove Power to Printer, Install the Hardware11Verify Jetdirect Print Server Operation12If Required, Configure Jetdirect With Your Network Settings14Configuration Tools14Add the Printer to Your Network Server or System16Microsoft or Novell NetWare Networks17UNIX Networks19Apple Mac OS Networks19To View Documents on the CDROM20Troubleshooting Tools22HP Jetdirect Configuration Page2210/100Base-TX Link Configuration22Link-Speed LEDs23Link Troubleshooting23Resetting to Factory Defaults25Controlling Network Protocols25Enabling or Disabling Network Protocols26Introduction to Network Printing27Network Printing Configurations27Network Protocols28Network Addresses28Setting Up Your Network Printer29HP Jetdirect Solutions Summary31Tools Overview31Supported Network Protocols32HP Installation Software33HP Jetdirect EIO Control Panel Menus36Introduction36Classic Control Panel37Graphical Control Panel40Specifications and Regulatory Statements45Specifications45Regulatory Statements46Warranty Service51HP Support and Service53HP Support Online53Firmware Upgrades53HP Support By Phone54サイズ： 2.83MBページ数： 56Language: Englishマニュアルを開く
