Motorola CP200XLS ユーザーズマニュアル

Le dé positaire peut programmer la radio de 
manière à vous laisser entendre votre voix 
dans le casque lorsque vous parlez.

L

Pour verrouiller ou dé verrouiller le clavier, 
exercez une pression longue sur le bouton 
préprogrammé  Verrouillage/Déverrouillage 
du clavier (reportez-vous à la page 21).

Remarque : Le symbole  L s’affiche à  l’écran 

lorsque  le clavier est verrouill

é

.

Cette fonction sert à modifier les codes Ligne 
privée/Ligne numé rique privée pour un canal/
groupe d’appel sélectionné.

Pour activer l’effet local du casque,

 é

teignez 

la radio.

Connectez le casque VOX (accessoire) à la 
radio.

Allumez la radio. Au cours de la transmission, 
vous entendez votre voix dans le casque 
pendant que vous parlez.

Pour dé sactiver l’effet local du casque, é 
teignez la radio et rallumez-la.

Pour activer l’effet local du casque, éteignez 
la radio.

Connectez l’accessoire autre que VOX votre 
à radio.

Appuyez sur le bouton PTT en ligne de votre 
casque et maintenez-le appuyé.

Allumez la radio et relâchez le bouton PTT 
une fois la radio mise en route. Au cours de la 
transmission, vous entendez votre voix dans 
le casque pendant que vous parlez.

Pour désactiver l’effet local du casque, 
éteignez la radio et rallumez-la.