Infocus LP 120 ユーザーズマニュアル
39
Garantía Limitada
Sujeto a las Limitaciones, Exclusiones y Renuncias del presente documento,
InFocus Corporation (“InFocus”) garantiza que el Proyector, las Lámparas y los
Accesorios (de aquí en adelante referidos colectiva o individualmente como
“Producto”, según corresponda) comprados a InFocus, a un distribuidor de
InFocus o a un revendedor de InFocus cumplirán con las especificaciones de
InFocus y estarán libres de defectos de material o mano de obra durante el
período respectivo de la Garantía Limitada mencionado a continuación.
InFocus no garantiza que el Producto cumplirá con los requisitos específicos del
usuario.
InFocus Corporation (“InFocus”) garantiza que el Proyector, las Lámparas y los
Accesorios (de aquí en adelante referidos colectiva o individualmente como
“Producto”, según corresponda) comprados a InFocus, a un distribuidor de
InFocus o a un revendedor de InFocus cumplirán con las especificaciones de
InFocus y estarán libres de defectos de material o mano de obra durante el
período respectivo de la Garantía Limitada mencionado a continuación.
InFocus no garantiza que el Producto cumplirá con los requisitos específicos del
usuario.
Si el Producto sujeto a esta Garantía limitada es defectuoso en material o mano
de obra durante el período de garantía, InFocus REPARARÁ o REEMPLAZARÁ
el Producto como opción exclusiva de InFocus.
de obra durante el período de garantía, InFocus REPARARÁ o REEMPLAZARÁ
el Producto como opción exclusiva de InFocus.
Todas las piezas intercambiadas y los Productos repuestos bajo esta Garantía
limitada pasarán a ser propiedad de InFocus. La única obligación de InFocus es
proveer (o pagar) la mano de obra necesaria para reparar el Producto defectuoso
durante el período de Garantía Limitada y reparar o reemplazar cualquier pieza
defectuosa con una pieza nueva o, como opción exclusiva de InFocus, con una
pieza servible usada que sea equivalente o superior en rendimiento a una nueva.
Los períodos de Garantía Limitada son los siguientes:
limitada pasarán a ser propiedad de InFocus. La única obligación de InFocus es
proveer (o pagar) la mano de obra necesaria para reparar el Producto defectuoso
durante el período de Garantía Limitada y reparar o reemplazar cualquier pieza
defectuosa con una pieza nueva o, como opción exclusiva de InFocus, con una
pieza servible usada que sea equivalente o superior en rendimiento a una nueva.
Los períodos de Garantía Limitada son los siguientes:
•
Período de Garantía Limitada de productos del Proyector
(Excluyendo las lámparas):
(Excluyendo las lámparas):
Dos (2) años a partir de la fecha de compra.
•
Período de Garantía Limitada de productos de la Lámpara:
Desde la
fecha de compra del proyector, la lámpara original instalada tendrá un
período de Garantía Limitada de uso de 90 días o 500 horas, lo que
ocurra primero, y las lámparas de repuesto compradas al mismo
tiempo que el proyector tendrán un período de Garantía Limitada
de500 horas.
período de Garantía Limitada de uso de 90 días o 500 horas, lo que
ocurra primero, y las lámparas de repuesto compradas al mismo
tiempo que el proyector tendrán un período de Garantía Limitada
de500 horas.
•
Período de Garantía Limitada de los Accesorios:
Un (1) año a partir de
la fecha de compra.
LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE LA GARANTÍA
ESTA GARANTÍA ESTIPULA LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE
INFOCUS POR SU PRODUCTO. LA MISMA CUBRE ÚNICAMENTE
PRODUCTOS ADQUIRIDOS DE INFOCUS O DE UN DISTRIBUIDOR
INFOCUS POR SU PRODUCTO. LA MISMA CUBRE ÚNICAMENTE
PRODUCTOS ADQUIRIDOS DE INFOCUS O DE UN DISTRIBUIDOR
AUTORIZADO DE INFOCUS. InFocus no tendrá ninguna otra responsabilidad
bajo la Garantía Limitada precedente si el Producto ha sufrido daños –debido a
uso indebido, negligencia, exposición al humo (de cigarrillo u otro), accidente,
fuerza física o eléctrica intensa, modificación no autorizada (incluyendo el uso
de una instalación de techo no autorizada), manipulación inexperta, alteraciones
o cualquier otro servicio no realizado por InFocus o por sus agentes
autorizados— causados por el uso fuera de lo común o indebido del Producto o
por sometimiento a un uso para el cual el Producto no ha sido diseñado.
bajo la Garantía Limitada precedente si el Producto ha sufrido daños –debido a
uso indebido, negligencia, exposición al humo (de cigarrillo u otro), accidente,
fuerza física o eléctrica intensa, modificación no autorizada (incluyendo el uso
de una instalación de techo no autorizada), manipulación inexperta, alteraciones
o cualquier otro servicio no realizado por InFocus o por sus agentes
autorizados— causados por el uso fuera de lo común o indebido del Producto o
por sometimiento a un uso para el cual el Producto no ha sido diseñado.
Esta Garantía Limitada excluye la limpieza, la reparación y el reemplazo de las
piezas de plástico, ya que las mismas sufren daños cosméticos y otros daños
causados por el uso normal. Toda reparación de Productos que se encuentre
fuera de los términos de la Garantía Limitada deberá considerarse en base al
tiempo y los materiales utilizados. La “demostración” prolongada de un
Producto provoca un desgaste inusual del mismo, por lo que no se considera
como uso normal bajo los términos de esta Garantía Limitada.
piezas de plástico, ya que las mismas sufren daños cosméticos y otros daños
causados por el uso normal. Toda reparación de Productos que se encuentre
fuera de los términos de la Garantía Limitada deberá considerarse en base al
tiempo y los materiales utilizados. La “demostración” prolongada de un
Producto provoca un desgaste inusual del mismo, por lo que no se considera
como uso normal bajo los términos de esta Garantía Limitada.
La Garantía Limitada de accesorios cubre artículos accesorios únicamente y
excluye el uso normal. La Garantía Limitada de productos de lámpara excluye la
degeneración esperada de la vida útil de la lámpara.
excluye el uso normal. La Garantía Limitada de productos de lámpara excluye la
degeneración esperada de la vida útil de la lámpara.
Los Productos industrialmente reciclados y los Productos de software están
exentos de la Garantía Limitada precedente. Consulte la Garantía Limitada de
productos industrialmente reciclados o la Garantía Limitada de productos de
software para obtener información adicional.
exentos de la Garantía Limitada precedente. Consulte la Garantía Limitada de
productos industrialmente reciclados o la Garantía Limitada de productos de
software para obtener información adicional.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS
LA GARANTÍA IMPRESA ARRIBA ES LA ÚNICA GARANTÍA APLICABLE A
ESTE PRODUCTO. CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA,
INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN USO DETERMINADO, ES
RECHAZADA. NO EXISTE NINGUNA GARANTÍA SALVO LA GARANTÍA
AQUÍ EXPUESTA Y ÉSTA NO SERÁ PROLONGADA, MODIFICADA NI
ALTERADA SALVO POR ESCRITO FIRMADO POR INFOCUS. ALGUNAS
JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS
IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE DICHAS LIMITACIONES NO SE
APLIQUEN A SU CASO PARTICULAR.
ESTE PRODUCTO. CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA,
INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN USO DETERMINADO, ES
RECHAZADA. NO EXISTE NINGUNA GARANTÍA SALVO LA GARANTÍA
AQUÍ EXPUESTA Y ÉSTA NO SERÁ PROLONGADA, MODIFICADA NI
ALTERADA SALVO POR ESCRITO FIRMADO POR INFOCUS. ALGUNAS
JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS
IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE DICHAS LIMITACIONES NO SE
APLIQUEN A SU CASO PARTICULAR.