Infocus LP 120 ユーザーズマニュアル
40
Período de la Garantía Limitada
Los períodos de Garantía Limitada del presente documento comienzan a partir
de la fecha en la que el usuario adquiere el producto. Estas disposiciones de la
Garantía Limitada serán aplicables únicamente al usuario comprador (la
primera persona o entidad que adquirió un nuevo Producto de uso personal o
empresarial y no para su distribución o reventa). ALGUNAS JURISDICCIONES
PUEDEN OTORGARLE DERECHOS DEL CONSUMIDOR CON UNA
DURACIÓN MÍNIMA DE LA GARANTÍA QUE DIFIERE DE LAS
DURACIONES INCLUIDAS EN ESTE DOCUMENTO. EN ESTE CASO,
INFOCUS SE COMPROMETE A CUMPLIR CON DICHOS DERECHOS DEL
CONSUMIDOR.
de la fecha en la que el usuario adquiere el producto. Estas disposiciones de la
Garantía Limitada serán aplicables únicamente al usuario comprador (la
primera persona o entidad que adquirió un nuevo Producto de uso personal o
empresarial y no para su distribución o reventa). ALGUNAS JURISDICCIONES
PUEDEN OTORGARLE DERECHOS DEL CONSUMIDOR CON UNA
DURACIÓN MÍNIMA DE LA GARANTÍA QUE DIFIERE DE LAS
DURACIONES INCLUIDAS EN ESTE DOCUMENTO. EN ESTE CASO,
INFOCUS SE COMPROMETE A CUMPLIR CON DICHOS DERECHOS DEL
CONSUMIDOR.
Para ser elegible para obtener cobertura de la Garantía Limitada
Cualquier persona que realice un reclamo bajo esta Garantía Limitada debe, a la
satisfacción de InFocus, validar la fecha de compra y probar que el Producto fue
adquirido nuevo. El recibo de compra o factura con la fecha de adquisición del
Producto es la prueba de la fecha de compra.
satisfacción de InFocus, validar la fecha de compra y probar que el Producto fue
adquirido nuevo. El recibo de compra o factura con la fecha de adquisición del
Producto es la prueba de la fecha de compra.
Para obtener el servicio de Garantía
Para hacer uso de la Garantía Limitada durante la vigencia de la misma, el
comprador primero deberá comunicarse con 1) InFocus, 2) un proveedor de
servicio autorizado por InFocus o 3) el establecimiento en el que se realizó la
compra original.
comprador primero deberá comunicarse con 1) InFocus, 2) un proveedor de
servicio autorizado por InFocus o 3) el establecimiento en el que se realizó la
compra original.
Servicio al cliente de InFocus: 1-800-799-9911 o techsupport@infocus.com
Para obtener el servicio de Garantía, se le solicitará al comprador devolver o
entregar el Producto defectuoso, con el embalaje y todas las tarifas asociadas
pagadas de antemano, a un Centro de servicio InFocus o a un proveedor de
servicio autorizado por InFocus. Al devolver un Producto a InFocus, se requiere
un Número de Autorización para la devolución de Mercancías (RMA ); que
debe verse claramente en el exterior de la caja de envío o en otra similar que
ofrezca el mismo grado de protección. InFocus, o el proveedor de servicio
autorizado por InFocus, devolverá al comprador el Producto reparado o
reemplazado con los costos de embalaje pagados.
entregar el Producto defectuoso, con el embalaje y todas las tarifas asociadas
pagadas de antemano, a un Centro de servicio InFocus o a un proveedor de
servicio autorizado por InFocus. Al devolver un Producto a InFocus, se requiere
un Número de Autorización para la devolución de Mercancías (RMA ); que
debe verse claramente en el exterior de la caja de envío o en otra similar que
ofrezca el mismo grado de protección. InFocus, o el proveedor de servicio
autorizado por InFocus, devolverá al comprador el Producto reparado o
reemplazado con los costos de embalaje pagados.
Los Productos devueltos para el Servicio de garantía deberán acompañarse de
una carta escrita que: (i) explique el problema; (ii) proporcione un comprobante
de la fecha de adquisición; (II) proporcione el nombre del distribuidor y
una carta escrita que: (i) explique el problema; (ii) proporcione un comprobante
de la fecha de adquisición; (II) proporcione el nombre del distribuidor y
(I) proporcione el modelo y número de serie del Producto. Bajo previa solicitud
de InFocus Corporation o de un centro de reparación autorizado por InFocus,
deberá presentarse una prueba de importación legal junto con el Producto a ser
reparado. De lo contrario, el Producto se deberá devolver al lugar de compra
original o al fabricante (el Comprador deberá pagar todos los impuestos, los
aranceles de aduana y el embalaje).
de InFocus Corporation o de un centro de reparación autorizado por InFocus,
deberá presentarse una prueba de importación legal junto con el Producto a ser
reparado. De lo contrario, el Producto se deberá devolver al lugar de compra
original o al fabricante (el Comprador deberá pagar todos los impuestos, los
aranceles de aduana y el embalaje).
Ni la reparación ni el reemplazo de un Producto o de alguna de sus piezas
podrán ampliar el período de Garantía limitada del Producto entero. La
Garantía de la pieza reparada y la mano de obra será efectiva únicamente
durante un período de noventa (90) días a partir de la reparación o el reemplazo
de dicha pieza o durante el resto del período de Garantía del Producto, el que
sea mayor de los dos plazos.
podrán ampliar el período de Garantía limitada del Producto entero. La
Garantía de la pieza reparada y la mano de obra será efectiva únicamente
durante un período de noventa (90) días a partir de la reparación o el reemplazo
de dicha pieza o durante el resto del período de Garantía del Producto, el que
sea mayor de los dos plazos.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
USTED ENTIENDE Y ESTÁ DE ACUERDO EN QUE LA RESPONSABILIDAD
DE INFOCUS, SEA BAJO CONTRATO, AGRAVIO, CUALQUIER GARANTÍA,
NEGLIGENCIA O POR CUALQUIER OTRA CAUSA, NO SOBREPASARÁ EL
MONTO DEL PRECIO DE COMPRA ABONADO POR EL COMPRADOR Y
QUE EN NINGÚN CASO INFOCUS SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS
ESPECIALES, INCIDENTALES, DIRECTOS O INDIRECTOS O PÉRDIDA DE
BENEFICIOS, INGRESOS O AHORROS. EL PRECIO ESTABLECIDO PARA
LOS PRODUCTOS ES UNA CONSIDERACIÓN DE LIMITACIÓN DE LA
RESPONSABILIDAD DE INFOCUS.
DE INFOCUS, SEA BAJO CONTRATO, AGRAVIO, CUALQUIER GARANTÍA,
NEGLIGENCIA O POR CUALQUIER OTRA CAUSA, NO SOBREPASARÁ EL
MONTO DEL PRECIO DE COMPRA ABONADO POR EL COMPRADOR Y
QUE EN NINGÚN CASO INFOCUS SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS
ESPECIALES, INCIDENTALES, DIRECTOS O INDIRECTOS O PÉRDIDA DE
BENEFICIOS, INGRESOS O AHORROS. EL PRECIO ESTABLECIDO PARA
LOS PRODUCTOS ES UNA CONSIDERACIÓN DE LIMITACIÓN DE LA
RESPONSABILIDAD DE INFOCUS.
Limitación de interposición de acciones
: Ninguna forma de acción surgida por
el acuerdo de adquisición del producto será realizada por el comprador
transcurrido un año desde la fecha de la causa de la acción.
transcurrido un año desde la fecha de la causa de la acción.
Leyes aplicables
: Cualquier forma de acción surgida de la adquisición del
producto será regida por las leyes de Oregon.
Arbitraje obligatorio
: Cualquier forma de acción surgida por el acuerdo de
adquisición del producto está sujeta a arbitraje obligatorio.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN
DE DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE
LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN CITADA ANTERIORMENTE NO SE APLIQUE A
SU CASO PARTICULAR. ESTA GARANTÍA LIMITADA LE PROPORCIONA
DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. ASIMISMO, ES POSIBLE QUE USTED
TENGA OTROS DERECHOS, DEPENDIENDO DE LA JURISDICCIÓN.
DE DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE
LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN CITADA ANTERIORMENTE NO SE APLIQUE A
SU CASO PARTICULAR. ESTA GARANTÍA LIMITADA LE PROPORCIONA
DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. ASIMISMO, ES POSIBLE QUE USTED
TENGA OTROS DERECHOS, DEPENDIENDO DE LA JURISDICCIÓN.