Minuteman UPS CPE 1000 ユーザーズマニュアル

 

26

1. Log in as a super-user. 
2. Use the 'ftp' utility in MS-DOS to copy files into the system directory '/tmp'. 
3. Follow the instructions below to make the filename conversion after the 

'ftp' 
File transfer: 
#cd/tmp 
#mv linux.z linux.Z, or 
#mv LINUX.Z linux.Z 
#chmod 755 install 

4. Execute the installation program: #./install. 
5. Select a target system from the menu, and configure the UPSilon for 

Unix.    The installation program will launch the UPSilon for Unix daemon 
process automatically. 
NOTE:    Make sure no other process is using the same serial port. 

 
 
Trademarks of MegaTec, RUPS, IBM, MS-DOS, Novell Netware, Windows, 
OS/2, NetLite, HP-UX, AIX, SUN, UNIX, and XENIX and Linux are registered 
trademarks of their respective companies. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

27

Voltage 

80~140VAC or 160~280VAC 

Frequency 

50 / 60Hz ±5%(Auto Sensing) 

Phase 

Single (1

∅2W +G) 

Input Power Factor

> 0.98 (Full Load) 

OUTPUT 

Voltage 

100/110/115/120VAC or 200/220/230/240VAC 

Capacity 
 

1000VA 

700W 

2000VA 

1400W 

3000VA 

2100W 

Waveform 

True Sine Wave 

Voltage Regulation 

±2% 

Voltage T.H.D. 

< 3% no load to full load (Linear Load) 

Frequency Stability

±0.5Hz (Free Running) 

Dynamic Response

+/-4% @ 100% load change in 60ms 

Synchronization 

1 Hz/Sec. Slew Rate: Inverter Free Running If Input 
Frequency Over ±5% Range 

Crest Factor 

3:1 

Transfer Time 

0 ms 

Efficiency 
(On-Line Mode) 

> 83% 

Runtime 
(Half Load) 

23-Minutes 22-Minutes 23-Minutes 

Runtime 
(Full Load) 

8-Minutes 7-Minutes 8-Minutes 

DC Start 

Yes 

BATTERY 

Type 

Sealed, Non-Spillable, Maintenance Free, 

Valve Regulated, Lead Acid 

Quantity/Rating 3-12V7.2Ah 6-12V7.2Ah 8-12V7.2Ah 
System Voltage 

36VDC 

72VDC 

96VDC 

Recharge Time 

8 Hours to 90% from total discharge 

Typical Battery Life

3-5 years, depending on number of discharge 

cycles and ambient temperature 

DISPLAY 
 

LED 

Utility, Battery Low, Inverter, Bypass, Self-Test, 

Load Level, Battery Level, Overload, Fault