DeWALT DW717 ユーザーズマニュアル

31

INSTRUCTION POUR LA DÉCOUPE DE MOULURES 
COURONNÉES À PLAT ET EN UTILISANT LES 
ONGLETS MIXTES
 1.  Moulure dont la large surface arrière est à plat sur la 

table à scier (figure 17).

 2. Les réglages ci-dessous s’appliquent aux moulures 

couronnées standard (É-U) avec des angles de 52 ° 
et 38 °.

Gauche à 33,85 °

CÔTÉ GAUCHE, COIN 
INTÉRIEUR :
 1.  Partie supérieure de la moulure 

contre le guide.

 2.  Table d’onglet définie à 31,62 °.
 3.  Conservez le côté gauche de la 

coupe.

Droite à 33,85 °

CÔTÉ DROIT, COIN INTÉRIEUR :
  1.  Partie supérieure de la moulure 

contre le guide.

 2.  Table d’onglet définie à 31,62 °
 3.  Conservez le côté droit de la 

coupe.

Droite à 33,85 °

CÔTÉ GAUCHE, COIN 
EXTÉRIEUR :
  1.  Partie supérieure de la moulure 

contre le guide.

 2.  Table d’onglet définie à 31,62 °
 3.  Conservez le côté gauche de la 

coupe

Gauche à 33,85 °

CÔTÉ DROIT, COIN EXTÉRIEUR :
  1.Partie supérieure de la moulure 

contre le guide

 2.  Table d’onglet définie à 31.62 °
 3.  Conservez le côté droit de la 

coupe

Lors du réglage d’onglet et de biseau pour tous les onglets 
mixtes, n’oubliez pas que :
    Les angles présentés pour les moulures couronnées 

sont très précis et difficiles à régler de manière exacte. 
Puisqu’ils peuvent facilement se décaler légèrement 
et que très peu de pièces présentent des angles 
exactement droits, tous les réglages doivent être 
testés auparavant sur des chutes de moulures.

MÉTHODE ALTERNATIVE DE DÉCOUPE DE 
MOULURES COURONNÉES.
Placez la moulure sur la table en laissant un angle entre 
le guide et la table à scier, comme illustré à la figure 18. 
L’utilisation de l’accessoire de guide pour moulures 
couronnées (DW7084) est fortement recommandée en 
raison de son degré de précision et de commodité. Cet 
accessoire est disponible auprès de votre concessionnaire 
local. 
Avec cette méthode de découpe de moulure couronnée, 
aucune coupe biseautée n’est requise. Des modifications 
minimes peuvent être apportées à l’angle d’onglet sans 
affecter l’angle de biseau. Ainsi, en cas de coins autres 
qu’à 90 degrés, il est possible d’ajuster rapidement et 
facilement la scie en conséquence. Utilisez l’accessoire de 
guide pour moulures couronnées afin de conserver l’angle 
que formera la moulure avec le mur.

INSTRUCTIONS POUR LA DÉCOUPE DE MOULURES 
COURONNÉES MISES EN ANGLE ENTRE LE GUIDE 
ET LA BASE DE LA SCIE POUR TOUTES LES 
COUPES :
 1. Faites pivoter la moulure de sorte que sa partie 

inférieure (celle qui sera adossée au mur lors de 
l’installation) se trouve contre le guide et que sa partie 
supérieure repose sur la base de la scie, comme 
illustré à la figure 18.

 2.  Les parties plates formant un angle à l’arrière de la 

moulure doivent bien reposer sur le guide et la base 
de la scie.

COIN INTÉRIEUR :
Côté gauche
 1.  Onglet droit à 45 °
 2.  Conservez le côté droit de la coupe
Côté droit
 1.  Onglet gauche à 45 °
 2.  Conservez le côté gauche de la coupe
COIN EXTÉRIEUR :
Côté gauche
 1.  Onglet gauche à 45 °
 2.  Conservez le côté droit de la coupe
Côté droit
 1.  Onglet droit à 45 °
 2.  Conservez le côté gauche de la coupe

FIG. 24

VIS

(deux de 

chaque côté)

FIG. 25

VIS DU GUIDE 

ARRIÈRE

RANGEMENT 

DES VIS DU 

GUIDE ARRIÈRE

VIS

FIG. 26

VIS DE CALAGE