Husqvarna 325HS99X ユーザーズマニュアル
8 –
English
SAFETY INSTRUCTIONS
Transport and storage
•
Store and transport the machine and fuel so that there is
no risk of any leakage or fumes coming into contact with
sparks or naked flames, for example, from electrical
machinery, electric motors, electrical relays/switches or
boilers.
no risk of any leakage or fumes coming into contact with
sparks or naked flames, for example, from electrical
machinery, electric motors, electrical relays/switches or
boilers.
•
When storing and transporting fuel always use approved
containers intended for this purpose.
containers intended for this purpose.
•
When storing the machine for long periods the fuel tank
must be emptied. Contact your local petrol station to find
out where to dispose of excess fuel.
must be emptied. Contact your local petrol station to find
out where to dispose of excess fuel.
•
The transport guard must always be fitted to the cutting
attachment when the machine is being transported or in
storage.
attachment when the machine is being transported or in
storage.
•
Ensure the machine is cleaned and that a complete
service is carried out before long-term storage.
service is carried out before long-term storage.
Safety instructions when using the
hedge trimmer
hedge trimmer
CAUTION! Please read the operator’s manual carefully and
make sure you understand the instructions before using the
machine.
make sure you understand the instructions before using the
machine.
Personal protection
•
Always wear boots and other equipment described under
the heading Personal protective equipment.
the heading Personal protective equipment.
•
Always wear working clothes and heavy-duty long
trousers.
trousers.
•
Never wear loose clothing or jewellery.
•
Make sure your hair does not hang below shoulder level.
Safety instructions regarding the
surroundings
surroundings
•
Never allow children to use the machine.
•
Ensure that no-one comes closer than 15 m while you are
working.
working.
•
Never allow anyone else to use the machine without first
ensuring that they have understood the contents of the
operator’s manual.
ensuring that they have understood the contents of the
operator’s manual.
•
Never work from a ladder, stool or any other raised
position that is not fully secured.
position that is not fully secured.
Safety instructions while working
•
Always ensure you have a safe and stable working
position
position
•
Always use both hands to hold the machine. Hold the
machine in front of your body.
machine in front of your body.
•
Use your left hand to control the throttle setting.
•
Make sure that your hands and feet do not come near the
cutting attachment when the engine is running.
cutting attachment when the engine is running.
•
When the engine is switched off, keep your hands and feet
away from the cutting attachment until it has stopped
completely.
away from the cutting attachment until it has stopped
completely.
•
Watch out for stumps of branches that can be thrown out
during cutting.
during cutting.
•
Do not cut too close to the ground. Stones and other
objects can be thrown out.
objects can be thrown out.
!
WARNING! Take care when handling fuel.
Bear in mind the risk of fire, explosion and
inhaling fumes.
Bear in mind the risk of fire, explosion and
inhaling fumes.
!
WARNING! The machine can cause serious
personal injury. Read the safety instructions
carefully. Learn how to use the machine.
personal injury. Read the safety instructions
carefully. Learn how to use the machine.
!
WARNING! Cutting tool. Do not touch the
tool without first switching off the engine.
tool without first switching off the engine.