KitchenAid KBSU487TSS ユーザーズマニュアル

TABLEAU D'UTILISATION DU TOURNEBROCHE

Utiliser un thermomètre à viande portatif pour vérifier la cuisson
interne de l'aliment.

Éteindre le brûleur du tournebroche lorsque le thermomètre à
viande indique 5°F/3°C de moins que la température interne
désirée. Continuer la rotation, capot fermé, pendant 10 minutes
avant de procéder au découpage.

La durée de cuisson varie en fonction des conditions
météorologiques (vent, température extérieure, etc.).

Utilisation du fumoir

(sur certains modèles ou disponible comme accessoire)*

On peut utiliser le fumoir pour une cuisson au gril ou par
rôtissage.

1. Préparer des copeaux ou granulés de bois conformément

aux instructions du fabricant.

2. Ouvrir le couvercle du fumoir; placer les copeaux/granulés

sur la grille à l'intérieur du fumoir.

REMARQUE : Pour 1 heure de fumage, remplir ¼ du fumoir
avec les copeaux/granulés.

3. Retirer la petite grille du gril; installer à la place le fumoir.

4. Allumer le brûleur situé sous le fumoir; préchauffer (débit

thermique maximum) jusqu'à ce que l'émission de fumée
commence. Réduire le débit thermique du brûleur pour
maintenir l'émission de fumée au niveau désiré.

Pour remplir le fumoir lors de la cuisson

IMPORTANT : Il est conseillé de porter des mitaines de four pour
ouvrir et fermer le couvercle du fumoir.

1. Ouvrir le capot du gril.

2. Soulever le couvercle du fumoir et ajouter d'autres copeaux/

granulés.

3. Rabattre le couvercle du fumoir.

4. Fermer le capot du gril et poursuivre l'opération de cuisson.

*Voir la section “Assistance ou service” pour commander.

Lampes sous le capot

Pour que les lampes sous le capot puissent s'allumer, il faut que
le transformateur d'alimentation de 5000 mA soit branché. Voir
“Branchement du gril” dans la section “Instructions
d’installation”.

Utilisation :

Appuyer sur le bouton LIGHTS (lampes) du tableau de
commande pour commander l'allumage ou l'extinction des
lampes.

Aliment

Poids

Cuisson
interne ou
température
(°F/°C)

Durée
approxima-
tive de
cuisson au
gril (min/lb)

Bœuf

Rôtis
Faux-filet
Pointe de
surlonge
Côte, désossée

4 à 6 lb
1,5-2,2 kg

Saignant - à
point
(145°F/63°C)
Moyenne
(160°F/71°C)

15-20

20-25

Volaille

Poulet

Dinde, entière

3 à 6 lb
1,1-2,2 kg

7 à 10 lb
2,6-3,7 kg

Poitrine
(170°F/77°C)
Cuisse
(180°F/82°C)

25-30

11-20

Agneau

Gigot désossé

4 à 7 lb
1,5-2,6 kg

Moyenne
(160°F/71°C)

20-25

Porc

Rôti de longe,
désossé

4 à 6 lb
1,5-2,2 kg

Moyenne
(160°F/71°C)

20-23

A. Illustré avec petite grille retirée
B. Fumoir