Philips BDH4222V/00 ユーザーズマニュアル

ページ / 74
Manual de uso BDH4222V/BDH4223V
36
Opciones de POP:
Encendido/Apagado de POP
Selección de la fuente de entrada
Relación de pantalla (Control de la relación anchura-altura)
Cuando la imagen POP (Lado-a-Lado) está activada, puede cambiar la 
relación anchura-altura de la imagen visualizada.
Seleccione la opción COMPLETA para visualizar una imagen a 
pantalla completa. La imagen visualizada puede aparecer 
distorsionada ya que el monitor tiene que manipular la imagen 
para que pueda encajar dentro de una ventana más pequeña.
Elija 4:3 para visualizar una imagen en la relación anchura-altura 
4:3 original dentro de las ventanas POP. Se añaden unas 
pequeñas franjas negras para mantener una auténtica relación 
anchura-altura 4:3.
Elija 16:9 para mostrar una imagen con relación anchura-altura de 
pantalla panorámica dentro de las ventanas POP. Se añaden unas 
pequeñas franjas negras para mantener una auténtica relación 
anchura-altura 16:9.
Intercambio de ventana PIP
Por defecto, el menú OSD siempre indicará DESACTIVADO. Para 
cambiar entre la ventana principal (izquierda) y la ventana secundaria 
(derecha), use la tecla ADJ +/- para pasar a ACTIVADO. Una vez 
realizado el cambio, el menú OSD volverá a mostrar 
DESACTIVADO.