Philips RT24A/00T ユーザーズマニュアル

F ´elicitations! Avec ce magn ´etoscope sp ´ecial (’Time
lapse recorder’-TLR), vous avez acquis l’un des appa-
reils les plus ´elabor ´es et les plus faciles `a utiliser
actuellement sur le march ´e. Il permet l’enregistrement et
la lecture de cassettes de standard VHS.
Bien entendu, vous br ˆulez de mettre votre nouveau
magn ´etoscope en service. Prenez n ´eanmoins le temps
de lire la totalit ´e du mode d’emploi. Cela en vaut la
peine. Vous apprendrez ainsi `a utiliser votre appareil
sans probl `eme.
Quelles que soient les touches que vous actionnez, il n’y
a aucun risque d’endommager l’appareil. Vous pouvez
donc vous exercer sans crainte `a la commande de ses
fonctions.
Veuillez lire ´egalement le chapitre contenant les instruc-
tions de s ´ecurit ´e.

• L’int´erieur de l’appareil est sous haute tension dange-

reuse! Ne pas ouvrir l’appareil! Il ne contient aucun

´el ´ement susceptible d’ ˆetre r ´epar ´e par l’utilisateur. Lors-

que l’appareil est raccord ´e au secteur, certaines parties
de l’appareil fonctionnent en permanence. Pour d ´esacti-
ver compl `etement l’appareil, il faut d ´ebrancher la fiche
d’alimentation de la prise de courant.

• Notez bien que cet appareil est pr´evu pour une tension

secteur de 220-240 Volt/50 Hz.

• Veillez `a ce que l’air puisse circuler librement par les

orifices d’a ´eration de l’appareil. Ne posez pas l’appareil
sur un support mou.

• N’installez pas l’appareil `a proximit´e d’une source de

chaleur (chauffage, etc.).

• Veillez `a ce qu’aucun objet ou liquide ne p´en`etre dans

l’appareil. Si du liquide a p ´en ´etr ´e dans l’appareil, d ´ebran-
chez imm ´ediatement la fiche d’alimentation et consultez
votre service apr `es-vente.

La face avant de l’appareil

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le panneau arri `ere de l’appareil

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Raccordement du t ´el ´eviseur/moniteur

3

. . . . . . . . . . . . . .

Raccordement d’une source d’entr ´ee

3

. . . . . . . . . . . . . .

Raccordement au secteur

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les raccordements de la prise de commande

3

. . . . . . .

La commande par l’affichage sur ´ecran (OSD)

3

. . . . . . .

R ´egler l’heure/la date sur le magn ´etoscope

4

. . . . . . . . .

R ´eglages de base

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bobinage et rebobinage rapides

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fonction d’acc ´el ´er ´e / Recherche d’image

5

. . . . . . . . . . .

Arr ˆet sur image/Ralenti

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Position de la bande.

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comment rem ´edier `a des perturbations de l’image?

6

. . .

La protection d’enregistrement

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

R ´eglages d’alarme

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Liste des alarmes

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

R ´eglages TIMER

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comment interrompre un enregistrement TIMER ou
l’attente d’enregistrement?

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comment v ´erifier ou corriger une programmation
TIMER?

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Montage en s ´erie de deux magn ´etoscopes

10

. . . . . . . .

Record Check

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La fonction de blocage

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Recommandations de maintenance

12

. . . . . . . . . . . . . . .