Philips RT24A/00T ユーザーズマニュアル

Vous trouverez des explications d ´etaill ´ees `a propos des diff ´erentes fonctions dans les chapitres correspondants.

JEJECT

Ejection de la cassette

MENU

Menu

CL/CODE

Effacement/Code

OK

Confirmation

TU

Enregistrement/Vitesse de
lecture

REC. n

Enregistrement

!

Rebobinage

"

Bobinage

$

Jog (bouton int ´erieur)

STOP/STANDBY h/m

Arr ˆet/Veille

STILL R

Arr ˆet sur image

PLAY G

Lecture

4

Prise d’alimentation

EXT 1

Prise P ´eritel (Euro-AV-)

AUDIO IN

Prise d’entr ´ee audio CINCH

AUDIO OUT

Prise de sortie audio CINCH

VIDEO IN

Prise d’entr ´ee vid ´eo BNC

VIDEO OUT

Prise de sortie vid ´eo BNC

Prise de commande:

Contact 1 ALARM IN (entr ´ee d’alarme)

Contact 2 SERIAL IN (entr ´ee s ´erie)

Contact 3 ALARM RESET/REC OUT

Contact 4 GND (masse)

Contact 5 ALARM OUT (sortie d’alarme)

Contact 6 SERIAL OUT (sortie s ´erie)

Contact 7 CAM. SW. OUT (commutateur

vid ´eo externe)

Contact 8 TAPE END OUT (avertissement

de fin de bande)

Contact 9 RECORD CHECK