Philips RT24A/00T ユーザーズマニュアル
3
Conexi ´on al televisor/al monitor
Conecte su monitor/su televisor al correspondiente enchufe
de salida v´ıdeo (VIDEO OUT) del v´ıdeo con ayuda de un cable
BNC.
Conecte su monitor/su televisor al correspondiente enchufe
de salida audio (AUDIO OUT) del v´ıdeo con ayuda de un
cable Cinch.
de salida v´ıdeo (VIDEO OUT) del v´ıdeo con ayuda de un cable
BNC.
Conecte su monitor/su televisor al correspondiente enchufe
de salida audio (AUDIO OUT) del v´ıdeo con ayuda de un
cable Cinch.
Para establecer la conexi ´on entre el Euroconector y el
televisor/monitor Ud. puede tambi ´en utilizar el cable Euroco-
nector en vez del cable BNC.
televisor/monitor Ud. puede tambi ´en utilizar el cable Euroco-
nector en vez del cable BNC.
Elija para la reproducci ´on el n ´umero de programa ’EXT’, ’0’ ´o
’AV’ en el monitor/televisor.
La explicaci ´on correspondiente la encontrar ´a en las instruc-
ciones de manejo de su televisor/monitor.
’AV’ en el monitor/televisor.
La explicaci ´on correspondiente la encontrar ´a en las instruc-
ciones de manejo de su televisor/monitor.
Conexi ´on a una fuente de entrada
Conecte su fuente de v´ıdeo (por ejemplo, una c ´amara) al
correspondiente enchufe de entrada v´ıdeo (VIDEO IN) del
aparato con ayuda de un cable BNC.
Conecte su fuente de audio (por ejemplo, una c ´amara con
micr ´ofono) al correspondiente enchufe de entrada audio
(AUDIO IN) del v´ıdeo con ayuda de un cable Cinch.
correspondiente enchufe de entrada v´ıdeo (VIDEO IN) del
aparato con ayuda de un cable BNC.
Conecte su fuente de audio (por ejemplo, una c ´amara con
micr ´ofono) al correspondiente enchufe de entrada audio
(AUDIO IN) del v´ıdeo con ayuda de un cable Cinch.
Conexi ´on a la tensi ´on de la red
1
Inserte la clavija hembra del cable de la red en el
enchufe
enchufe
4
de la parte posterior del v´ıdeo.
2
Inserte la otra clavija del cable de red en el enchufe de
la pared.
la pared.
20:00
Advertencias:
* El v´ıdeo se enciende al introducir una casete o
despu ´es de pulsar la tecla
* El v´ıdeo se enciende al introducir una casete o
despu ´es de pulsar la tecla
mSTANDBY
.
* Si en la pantalla indicadora aparece ’SET CLOCK’ o si
la hora, por ejemplo ’20:00’, parpadea, tiene que ajustar
el reloj.
* Si en la pantalla indicadora aparece ’POWER LOSS’,
pulse la tecla
la hora, por ejemplo ’20:00’, parpadea, tiene que ajustar
el reloj.
* Si en la pantalla indicadora aparece ’POWER LOSS’,
pulse la tecla
CL/CODE
.
Las conexiones del enchufe de control
No conecte ninguna fuente de tensi ´on externa a los nueve
contactos del enchufe de control. Si lo hiciera, las salidas y
entradas podr´ıan sufrir da ˜nos.
Para establecer el contacto, retire de 5 a 10 mm de aislador
del alambre e introduzca el alambre desnudo en la corres-
pondiente abertura hasta tocar el material aislante restante.
contactos del enchufe de control. Si lo hiciera, las salidas y
entradas podr´ıan sufrir da ˜nos.
Para establecer el contacto, retire de 5 a 10 mm de aislador
del alambre e introduzca el alambre desnudo en la corres-
pondiente abertura hasta tocar el material aislante restante.
En el apartado ’Datos t ´ecnicos’ encontrar ´a un resumen del
nivel de se ˜nal de los contactos del enchufe de control.
nivel de se ˜nal de los contactos del enchufe de control.
La indicaci ´on de pantalla (OSD)
1
Ud. puede llamar la indicaci ´on de pantalla (OSD) pulsan-
do la tecla
do la tecla
MENU
con el v´ıdeo en posici ´on STOP .
2
Con la rueda exterior
!
"
se desplaza a la l´ınea
deseada del men ´u principal (MAIN MENU).
MAIN MENU
CLOCK SETTINGS
BASIC SETTINGS
ALARM SETTINGS
ALARM MEMORY
TIMER SETTINGS
BASIC SETTINGS
ALARM SETTINGS
ALARM MEMORY
TIMER SETTINGS
HEAD USAGE TIME
000000H
------------------------
S
S
OK/MENU
3
Cuando existan opciones diferentes, seleccione con el
bot ´on Jog
bot ´on Jog
$
.
4
Confirme su selecci ´on con la tecla
OK
.
5
Salga del OSD con la tecla
MENU
.
En las ´ultima l´ınea de su pantalla encontrar ´a informaci ´on
sobre el manejo del aparato.
sobre el manejo del aparato.
2.
INSTALACION. ¿COMO INSTALO EL VIDEO?