ART dual levelar ユーザーガイド
unbalanced signals by simply plugging in an unbalanced
cable. The inputs are designed for use with line level sig-
nals ranging from
-30dBm to +15dBm. While it is possible to plug an instru-
ment directly into the Dual Levelar, it is desirable to run
the instrument into a preamp before the signal runs into
the Dual Levelar. This will provide a stronger signal and
will keep noise to a minimum. Microphones must be run
into a microphone preamplifier (like A R T’s Tube MP)
before being run into the Dual Levelar. Use the XLR input
for use with equipment that provides an XLR output (like
the Tube MP). Use the 1/4” input jack for balanced or
unbalanced 1/4” applications.
cable. The inputs are designed for use with line level sig-
nals ranging from
-30dBm to +15dBm. While it is possible to plug an instru-
ment directly into the Dual Levelar, it is desirable to run
the instrument into a preamp before the signal runs into
the Dual Levelar. This will provide a stronger signal and
will keep noise to a minimum. Microphones must be run
into a microphone preamplifier (like A R T’s Tube MP)
before being run into the Dual Levelar. Use the XLR input
for use with equipment that provides an XLR output (like
the Tube MP). Use the 1/4” input jack for balanced or
unbalanced 1/4” applications.
XLR pin configuration: pin 1 = Ground, pin 2 = Positive
(hot), pin 3 = Negative (cold). The 1/4” TRS configuration
is: Tip = Positive (hot), Ring = Negative (cold), Sleeve =
Ground.
(hot), pin 3 = Negative (cold). The 1/4” TRS configuration
is: Tip = Positive (hot), Ring = Negative (cold), Sleeve =
Ground.
Do not use both inputs at the same time.
O
Ou
uttp
pu
uttss
The outputs of the Dual Levelar are active balanced. You
may use it in an unbalanced configuration without harm to
the output circuitry. Use the unbalanced 1/4” jack for send-
ing your signal to amps, processors or other unbalanced
configurations. Use the XLR output to send signals to
equipment which accepts XLR connections. Both outputs
may be used at the same time.
may use it in an unbalanced configuration without harm to
the output circuitry. Use the unbalanced 1/4” jack for send-
ing your signal to amps, processors or other unbalanced
configurations. Use the XLR output to send signals to
equipment which accepts XLR connections. Both outputs
may be used at the same time.
**Note: If you experience a grounding hum when using
both output connectors (one to the console, one to an
instrument amp) simultaneously, a ground loop may be the
problem. To remedy this problem, disconnect (lift) the
ground wire (pin 1) from the XLR cable plugged into the
Dual Levelar’s output. This interrupts the ground path and
therefore breaks the loop.
both output connectors (one to the console, one to an
instrument amp) simultaneously, a ground loop may be the
problem. To remedy this problem, disconnect (lift) the
ground wire (pin 1) from the XLR cable plugged into the
Dual Levelar’s output. This interrupts the ground path and
therefore breaks the loop.
O
Ov
ve
errv
viie
ew
w
Compression is used to alter the dynamic range of a signal.
In recording and live sound situations, compression and
limiting is necessary to manage sounds with wide dynamic
ranges. Dynamic Range is measured as the difference
between the loudest and softest level of a signal. (i.e. from
a scream to a whisper). Once a signal rises above or falls
below the set threshold (selectable signal level), the com-
pressor automatically changes its gain to raise or lower the
overall signal level. Think of this as manually moving a
fader up and down to try to keep a signal at a consistent
level.
In recording and live sound situations, compression and
limiting is necessary to manage sounds with wide dynamic
ranges. Dynamic Range is measured as the difference
between the loudest and softest level of a signal. (i.e. from
a scream to a whisper). Once a signal rises above or falls
below the set threshold (selectable signal level), the com-
pressor automatically changes its gain to raise or lower the
overall signal level. Think of this as manually moving a
fader up and down to try to keep a signal at a consistent
level.
Limiting can be described as a “ceiling”. When using a lim-
iter, once the signal level reaches the threshold, it is unable
to go any louder - it is limited to a desired level.
iter, once the signal level reaches the threshold, it is unable
to go any louder - it is limited to a desired level.
In addition to making signal levels more manageable, it is
common practice to apply compression or limiting to a sig-
nal to make it louder or more “in-your-face”. The benefit of
using the Dual Levelar for these applications is in its
design. By utilizing opto-electronics, the Dual Levelar
allows you to add more compression without sounding like
you’re squashing the daylights out of the signal. Unlike typi-
cal compressors that use VCA’s to control level detection,
the Dual Levelar is very musical. The nature of its operation
is much like the way your eye adjusts to light. Just as your
eye transparently adjusts to changes in light, the Dual
Levelar adjusts to changes in signal level.
common practice to apply compression or limiting to a sig-
nal to make it louder or more “in-your-face”. The benefit of
using the Dual Levelar for these applications is in its
design. By utilizing opto-electronics, the Dual Levelar
allows you to add more compression without sounding like
you’re squashing the daylights out of the signal. Unlike typi-
cal compressors that use VCA’s to control level detection,
the Dual Levelar is very musical. The nature of its operation
is much like the way your eye adjusts to light. Just as your
eye transparently adjusts to changes in light, the Dual
Levelar adjusts to changes in signal level.
C
Co
on
nn
ne
ec
cttiio
on
nss
It’s easy to interface the Dual Levelar with other equipment.
All connections are made at the back of the Dual Levelar.
Standard XLR and 1/4” inputs and outputs make patching
simple.
Note: for best audio quality, always use high quality cables.
All connections are made at the back of the Dual Levelar.
Standard XLR and 1/4” inputs and outputs make patching
simple.
Note: for best audio quality, always use high quality cables.
IIn
np
pu
uttss
The Dual Levelar provides both an XLR and 1/4” input jack.
Both jacks are balanced. The 1/4” jack can be used with
Both jacks are balanced. The 1/4” jack can be used with
2
2
3
3