Olympus e-3 入門マニュアル
12
Info
rm
ació
ació
n
124
ES
Oculares
Oculares de compensación de dioptrías DE-P3/DE-N3
Estos oculares permiten a los usuarios tomar fotografías sin
necesidad de ponerse las gafas, con independencia de si el usuario
padece miopía o hipermetropía.
Estos oculares permiten a los usuarios tomar fotografías sin
necesidad de ponerse las gafas, con independencia de si el usuario
padece miopía o hipermetropía.
Tarjetas válidas
“Tarjeta” en este manual se refiere a un soporte de grabación. Esta cámara puede utilizar
una tarjeta CompactFlash, Microdrive o xD-Picture Card (opcional).
una tarjeta CompactFlash, Microdrive o xD-Picture Card (opcional).
Precauciones acerca del uso de un Microdrive
Un Microdrive es un soporte que utiliza una unidad de disco duro compacto. Debido a que la
unidad de disco gira, un Microdrive no es tan resistente a vibraciones o impactos como las
demás tarjetas. Cuando se utiliza un Microdrive hay que tener cuidado (principalmente
durante grabaciones y reproducciones) para garantizar que la cámara no está sujeta a
choques o vibraciones. Asegúrese de leer las siguientes precauciones antes de utilizar un
Microdrive.
También, refiérase a los manuales suministrados con su Microdrive.
• Tenga mucho cuidado cuando coloque la cámara en el suelo durante la grabación.
Un Microdrive es un soporte que utiliza una unidad de disco duro compacto. Debido a que la
unidad de disco gira, un Microdrive no es tan resistente a vibraciones o impactos como las
demás tarjetas. Cuando se utiliza un Microdrive hay que tener cuidado (principalmente
durante grabaciones y reproducciones) para garantizar que la cámara no está sujeta a
choques o vibraciones. Asegúrese de leer las siguientes precauciones antes de utilizar un
Microdrive.
También, refiérase a los manuales suministrados con su Microdrive.
• Tenga mucho cuidado cuando coloque la cámara en el suelo durante la grabación.
Póngala cuidadosamente sobre una superficie firme.
• No utilice la cámara en lugares sujetos a vibraciones o golpes excesivos, como en zonas
de construcción o en el interior de un automóvil mientras conduce por caminos
accidentados.
accidentados.
• No lleve un Microdrive cerca de superficies donde pueda ser expuesto a fuerte
magnetismo.
x
Notas
• Los datos en la tarjeta no se borrarán completamente ni siquiera luego de formatear la tarjeta
o de borrar los datos. Al desecharla, destruya la tarjeta para prevenir la fuga de información
personal.
personal.
Elementos básicos de la tarjeta
CompactFlash
Una CompactFlash es una
tarjeta de memoria de flash de
estado sólido de alta
capacidad. Se pueden utilizar
tarjetas disponibles
comercialmente.
tarjeta de memoria de flash de
estado sólido de alta
capacidad. Se pueden utilizar
tarjetas disponibles
comercialmente.
Microdrive
Un Microdrive es un soporte
que utiliza una unidad de
disco duro compacto de alta
capacidad. Se puede utilizar
un Microdrive que soporta
CF+Type II (Estándar de
extensión CompactFlash).
que utiliza una unidad de
disco duro compacto de alta
capacidad. Se puede utilizar
un Microdrive que soporta
CF+Type II (Estándar de
extensión CompactFlash).
xD-Picture Card
Una tarjeta de memoria xD-
Picture Card es un soporte de
grabación utilizado
principalmente en las cámaras
compactas.
Picture Card es un soporte de
grabación utilizado
principalmente en las cámaras
compactas.
Para quitar el ocular opcional, siga
las indicaciones de la izquierda.
las indicaciones de la izquierda.
s0011_s_00_0_unified.book Page 124 Thursday, September 13, 2007 11:09 AM