Olympus SP-590UZ 取り扱いマニュアル
FR
Effectuez les réglages pour les fonctions en vous reportant à “Utiliser le menu” (p. 3).
Prendre des photos avec des taux
d’agrandissement supérieurs à ceux
du zoom optique sans réduire la qualité
d’image [ZOOM FIN]
K
MENU APPAREIL ZOOM FIN
: P A S M r I
Sous-menu 2
Application
DESACTIVE
Seul le zoom optique est utilisé
pour le zoom avant pour la prise
de vue.
ACTIVE
Le zoom optique et le rognage
d’image sont combinés pour le
zoom avant pour la prise de vue
(jusqu’à 39×).
Cette fonction ne réduit pas la qualité
d’image car elle ne convertit pas les
données à peu de pixels en données à
beaucoup de pixels.
Lors du réglage sur [ACTIVE],
[TAILLE IMAGE] est limitée à [I] ou moins.
Lors du réglage sur [ACTIVE], [ZOOM NUM]
est annulé automatiquement.
[ZOOM FIN] n’est pas disponible
lorsque [% SUPER MACRO] (p. 24) est
sélectionné.
Prendre des photos avec des taux
d’agrandissement supérieurs à ceux
du zoom optique [ZOOM NUM]
K
MENU APPAREIL ZOOM NUM
:
P A S M r I A
Sous-menu 2
Application
DESACTIVE
Seul le zoom optique est utilisé
pour le zoom avant pour la prise
de vue.
ACTIVE
Le zoom optique et le zoom
numérique sont combinés pour
l’exécution du zoom avant pour
la prise de vue (Images fixes :
environ 130x (max.), Films :
environ 78x (max.)).
Lors du réglage sur [ACTIVE], [ZOOM FIN]
est annulé automatiquement.
[ZOOM NUM] n’est pas disponible
lorsque [% SUPER MACRO] (p. 24) est
sélectionné.
sélectionné.
Sélectionner la plage de mesure de la
luminosité [MESURE]
K
MENU APPAREIL MESURE
:
P A S M r
A
Sous-menu 2
Application
ESP
L’appareil prend des photos de
manière à obtenir une luminosité
équilibrée sur l’ensemble de
l’écran. (Il mesure la luminosité
séparément au centre et autour.)
5
(mesure
ponctuelle)
L’appareil prend en photo le
sujet qui se trouve au centre à
contre-jour. (Mesure la luminosité
uniquement à l’intérieur du repère
de mise au point automatique
(AF).)
4
(pondéré
central)
L’appareil prend des photos sans
être affecté par la luminosité
environnante. (Il mesure sur une
grande plage basée sur la section
centrale de l’écran.)
Lors du réglage sur [ESP], le centre peut
être foncé si vous prenez des photos avec
un contre-jour intense.