Olympus SP-590UZ 取り扱いマニュアル
FR
Effectuez les réglages pour les fonctions en vous reportant à “Utiliser le menu” (p. 3).
Retoucher la peau et les yeux
[F FIX BEAUTE]
F
FIX BEAUTE
Selon la photo, il est possible que les
retouches ne puissent pas s’activer.
Sous-menu 1
Sous-
menu 2
Application
TOUS
–
[PEAU CLAIRE],
[ETINCELLE
REGARD] et
[ACCENTUATION
REGARD] sont
appliqués ensemble.
PEAU CLAIRE
DOUX/
MOYEN/
FORT
Donne à la peau
un aspect lisse
et translucide.
Choisissez l’effet de
correction parmi 3
niveaux.
ETINCELLE
REGARD
–
Augmente le
contraste des yeux.
ACCENTUATION
REGARD
–
Agrandit le regard
du sujet.
1
Utilisez
78
pour sélectionner un
élément de correction, puis appuyez sur
la touche
o
.
2
Utilisez
9:
pour sélectionner une photo
à retoucher, puis appuyez sur la touche
o
pour régler.
La photo retouchée est sauvegardée en tant
que photo séparée.
Lorsque [PEAU CLAIRE] est
sélectionné
Utilisez
78
pour sélectionner le degré de
correction, puis appuyez sur la touche
o
.
PEAU CLAIRE
DOUX
MOYEN
FORT
FORT
MENU
RETOUR
CONF
OK
●
Changer la taille de la photo [Q]
I
EDIT Q
Sous-menu 2
Application
C
640 × 480
Sauvegarde une photo à
résolution élevée en tant que
photo séparée de plus petite taille
pour l’envoi par courriel et autres
applications.
E
320 × 240
1
Utilisez 9: pour sélectionner une photo,
puis appuyez sur la touche
o.
2
Utilisez 78
pour sélectionner la taille
de l’image et appuyez sur la touche
o.
L’image redimensionnée sera enregistrée
comme une image séparée.
Recadrer les photos [P]
I
EDIT P
1
Utilisez 9:
pour sélectionner une photo,
puis appuyez sur la touche
o.
2
Utilisez la levier de zoom pour sélectionner
la taille de la partie à recadrer, et utilisez
789:
pour déplacer le cadre.
OK
CONF
W T
Rognage
3
Appuyez sur la touche
o.
L’image modifiée sera enregistrée comme
une image séparée.
●
●