Olympus E-520 取り扱いマニュアル

101

FR

bd pour afficher les images que vous souhaitez imprimer sur la caméra.

• Affichez l’image souhaitée pour l’impression sur l’appareil et 

connectez l’appareil avec l’imprimante en utilisant un câble 
USB. L’écran sur la droite apparaît brièvement. 

< (impression).

• L’écran de sélection d’image apparaît lorsque l’impression est 

terminée. Pour imprimer une autre image, utilisez 

bd pour 

sélectionner l’image et appuyez sur la touche 

<.

• Pour quitter, débranchez le câble USB de l’appareil pendant 

que l’écran de sélection d’image est affiché.

Sélectionnez le type d’impression (mode d’impression). 
Les modes d’impression disponibles sont illustrés ci-dessous.
[IMPRESSION]

Imprime les photos sélectionnées.

Imprime toutes les photos enregistrées 
sur la carte et fait un tirage pour chaque 
photo.

Imprime plusieurs exemplaires de la 
même photo dans des cadres séparés 
sur la même feuille.

Imprime un index de toutes les photos enregistrées sur la carte.

Imprime selon la réservation d’impression que vous avez effectuée. 

S’il n’y a pas de photo avec réservation d’impression, cette option n’est pas 
disponible. (

gP. 98)

Ce réglage varie selon le type d’imprimante. Si le seul réglage disponible est le réglage 
STANDARD de l’imprimante, vous ne pourrez pas changer ce réglage.
[TAILLE]

Règle le format de papier que l’imprimante 
supporte. 

Sélectionne si la photo est imprimée en 
remplissant toute la feuille de papier ou à 
l’intérieur d’un cadre vierge.

[IMAGES / PAGE] Règle le nombre d’images par feuille. 

Affiché lorsque vous avez sélectionné 
[IMPR MULT]. 

Suivez le guide de fonctionnement 
affiché ici.

E-520_FR.fm  Seite 101  Montag, 14. April 2008  10:23 10