Olympus E-520 取り扱いマニュアル
Im
pr
ession
10
99
FR
5
Sélectionnez le format de date et d’heure et appuyez
sur la touche
sur la touche
i. [AUCUN]Les photos sont
imprimées sans date ni heure.
[DATE]
Les photos sont imprimées avec la date de prise
de vue.
de vue.
[HEURE] Les photos sont imprimées avec l’heure de prise
de vue.
6
Sélectionnez [ENREG] et appuyez sur la touche
i.
Réservation de toutes les images
Effectue la réservation pour toutes les photos enregistrées sur la carte. Le nombre de tirage est
fixé à 1.
fixé à 1.
1
MENU[q][<]
2
Sélectionnez [
U] et appuyez sur la touche i.
3
Sélectionnez le format de date et d’heure et appuyez sur la touche
i.
[AUCUN] Les photos sont imprimées sans date ni heure.
[DATE]
[DATE]
Les photos sont imprimées avec la date de prise de vue.
[HEURE] Les photos sont imprimées avec l’heure de prise de vue.
4
Sélectionnez [ENREG] et appuyez sur la touche
i.
Annulation des données de réservation d’impression
Vous pouvez annuler toutes les données de réservation d’impression ou simplement celles des
photos sélectionnées.
photos sélectionnées.
1
MENU[q][<]
Annulation des données de réservation d’impression pour toutes les photos
2
Sélectionnez [
<] ou [U] et appuyez sur la touche i.
3
Sélectionnez [REINITIAL] et appuyez sur la touche
i.
Annulation des données de réservation d’impression pour
une photo sélectionnée
une photo sélectionnée
2
Sélectionnez [
<] et appuyez sur la touche i.
3
Sélectionnez [CONSERVER] et appuyez sur la
touche
touche
i.
4
Utilisez
bd pour afficher l’image pour laquelle vous voulez annuler les données
de réservation d’impression, puis appuyez sur
c pour régler le nombre de tirages
sur 0.
5
Appuyez sur la touche
i lorsque vous avez terminé.
6
Sélectionnez le format de date et d’heure et appuyez sur la touche
i.
• Ce réglage est appliqué à toutes les images avec des données de réservation d’impression.
7
Sélectionnez [ENREG] et appuyez sur la touche
i.
ANNULE
SELECT
OK
AUCUN
DATE
HEURE
ANNULE
SELECT
OK
ENREG
ANNULER
ANNULE
SELECT
OK
DEMANDE D'IMPRESSION
REINITIAL
CONSERVER
IMPRESSION DEMANDEE
DEMANDE D'IMPRESSION
ANNULE
SELECT
OK
E-520_FR.fm Seite 99 Montag, 14. April 2008 10:23 10