Olympus E-520 取り扱いマニュアル

ページ / 148
In
fo
rm
at
io
n
s
13
123
FR
• La valeur d’ouverture au moment où l’indication clignote varie selon le type d’objectif et la longueur focale de 
l’objectif.
S
Le sujet est sous-exposé.
• Réglez la vitesse d’obturation 
lente.
• Augmenter la sensibilité ISO.
Le sujet est surexposé.
• Réglez la vitesse d’obturation 
rapide.
• Réduire la sensibilité ISO ou 
utiliser un filtre ND disponible dans 
le commerce (pour régler la 
quantité de lumière).
Modes de flash pouvant être réglés par mode de prise de vue
Mode de 
prise de 
vue 
Indications 
apparaissant 
sur le grand 
écran de 
contrôle
Mode de flash
Conditions 
de la 
synchro-
nisation
Conditions de 
déclenchement 
du flash
Restrictions 
de vitesse 
d’obturation
AUTO
P
A
i
&
l
j
 /
*2
#
AUTO
Flash automatique
Premier 
rideau
S’éclaire 
automatiquement 
sous un 
éclairage faible / 
à contre-jour 
*1
1/30 s – 
1/180 s
!
Flash automatique 
(réduction des 
«yeux rouges»)
#
Flash d’appoint
Se déclenche 
toujours
60 s – 
1/180 s
$
Flash désactivé
k
k
k
!
SLOW
Synchronisation lente 
(réduction des 
«yeux rouges»)
Premier 
rideau
S’éclaire 
automatiquement 
sous un 
éclairage faible / 
à contre-jour 
*1
60 s – 
1/180 s
#
SLOW
Synchronisation lente 
(Premier rideau)
#
SLOW2
Synchronisation lente 
(Second rideau)
Second 
rideau
#
FULL
Flash manuel 
(COMPLET)
Premier 
rideau
Se déclenche 
toujours
#
1/4
Flash manuel (1/4)
#
1/16
Flash manuel (1/16)
#
1/64
Flash manuel (1/64)
S
M
#
Flash d’appoint
H
Flash d’appoint 
(réduction des 
«yeux rouges»)
$
Flash désactivé
k
k
k
Mode de 
prise de 
vue
Exemple d’affichage 
d’avertissement 
(clignotant)
État
Action
E-520_FR.fm  Seite 123  Montag, 14. April 2008  10:23 10