Olympus SP-590UZ 取り扱いマニュアル
SP
Realice los ajustes de las funciones consultando el apartado “Uso del menú” (p. 3).
Retoque de piel y ojos
[F AJUSTE BELLEZA]
F
AJUSTE BELLEZA
Según la fotografía, puede que la edición no
sea posible.
Submenú 1 Submenú 2
Aplicación
TODO
―
[PIEL CLARA],
[CHISPA OJO] y [OJO
TRISTE] se aplican
conjuntamente.
PIEL CLARA
SUAVE/
MEDIO/
FUER.
Le da a la piel
un aspecto liso y
translúcido.
Seleccione uno de
los 3 niveles de
corrección.
CHISPA OJO
―
Mejora el contraste de
los ojos.
OJO TRISTE
―
Alarga los ojos del
sujeto.
1
Utilice
78
para seleccionar un
elemento de corrección y pulse el botón
o
.
2
Use
9:
para seleccionar la imagen que
desea retocar, y presione el botón
o
.
La imagen retocada se guardará como una
imagen aparte.
Cuando esté seleccionado
[PIEL CLARA]
Use
Use
78
para seleccionar el nivel de
retoque y presione el botón
o
.
PIEL CLARA
SUAVE
MEDIO
FUER.
FUER.
MENU
ATRÁS
ACEPT.
OK
●
Cambio del tamaño de imagen [Q]
I
EDICION Q
Submenú 2
Aplicación
C
640 × 480
Guarda por separado una imagen
de alta resolución de tamaño más
pequeño, para su uso en anexos
de correo electrónico y otras
aplicaciones.
E
320 × 240
1
Use 9:
para seleccionar una imagen, y
presione el botón
o.
2
Use 78 para seleccionar el tamaño de
fotografía y presione el botón
o.
La imagen redimensionada se guardará como
imagen separada.
Recorte de imágenes [P]
I
EDICION P
1
Use 9:
para seleccionar una imagen, y
presione el botón
o.
2
Utilice la mando de zoom para
seleccionar el tamaño del fotograma de
recorte y use 789: para mover el
fotograma.
OK
ACEPT.
W T
Cuadro de recorte
3
Presione el botón
o.
La imagen editada se guardará como imagen
separada.
●
●