Olympus WS-852 入門マニュアル

4

43

FR

La fonction de verrouillage d’un fichier vous 
permet de verrouiller des fichiers importants 
afin de ne pas les supprimer accidentellement. 
Une fois verrouillé, un fichier ne peut pas être 
supprimé, même si tous les fichiers contenus 
dans le même dossier sont supprimés en une 
seule action (

☞ P.38).

[On]:

Le fichier est verrouillé. 

[Off]:

Le fichier est déverrouillé.

Les gros fichiers et les fichiers dont la durée 
d’enregistrement est longue peuvent être 
divisés pour faciliter la gestion et la révision.

•  Seuls les fichiers aux formats MP3 enregistrés 

sur cet enregistreur peuvent être divisés. 

`OK. 

•  Le message [Diviser !] s’affiche à l’écran 

et le processus de division du fichier 
commence. 
Le message [Fichier total divisé] 
s’affiche lorsque le processus est terminé. 

•  Une fois le fichier divisé, la première 

moitié du fichier est renommée « Nom 
du fichier_1 » et la seconde moitié 
« Nom du fichier_2 ». 

•  Les fichiers ne peuvent pas être divisés s’il 

y a plus de 200 fichiers dans le dossier. 

•  Les fichiers verrouillés ne peuvent pas 

être divisés.

•  Il n’est pas toujours possible de diviser 

certains fichiers MP3 avec des durées 
d’enregistrement très courtes.

•  Pour éviter tout risque d’endommagement 

des données, ne retirez jamais la pile 
pendant la division d’un fichier. 

Vous pouvez afficher les informations d’un 
fichier à partir d’un écran de menu.

•  Les informations des éléments 

suivants sont affichées : [Nom], [date], 
[Taille] et [Taux bit].