Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer 管理者ガイド

ページ / 238
 
xvi
Introducción
 
 
RIP
 
: Acrónimo de las palabras inglesas Raster Image Processing (procesamiento de 
imágenes de trama) que convierte los comandos de PostScript o de PCL en 
descripciones para cada posición de una página. Como sustantivo de uso general, un 
RIP (acrónimo también de las palabras inglesas Raster Image Processor) es el 
procesador de computadora que realiza estas operaciones.
El RIP del Fiery EX2101 convierte los comandos de texto y gráficos de PostScript o 
PCL en especificaciones de cada punto de tóner que deposita la copiadora en una 
página.
 
Procesar
 
: El término “proceso” y el término “RIP” se utilizan indistintamente en este 
manual para hacer referencia al procesamiento de la imagen de trama.
 
Imprimir
 
: El trabajo de reproducción, o generación de imagen, de una página o un 
trabajo en un dispositivo de impresión.
Estos conceptos explican la forma en que el Fiery EX2101 y la copiadora se combinan 
para crear un potente sistema de impresión.