Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer 管理者ガイド
1
1-2
Acerca de la administración de trabajos
Configuración de un entorno controlado por un operador
En este manual se supone que está trabajando en un entorno controlado por un
operador que es el responsable de administrar el flujo de trabajos. Para crear un
entorno controlado por un operador, Ud. o el administrador deben realizar las tareas
siguientes:
operador que es el responsable de administrar el flujo de trabajos. Para crear un
entorno controlado por un operador, Ud. o el administrador deben realizar las tareas
siguientes:
Establecer privilegios de contraseña
: El administrador debe configurar contraseñas
diferentes para el acceso del operador y el acceso del administrador al Fiery EX2101.
Para obtener instrucciones acerca de la configuración de contraseñas, consulte la
Para obtener instrucciones acerca de la configuración de contraseñas, consulte la
Guía
de configuración
.
Publicar sólo la cola En espera
: El administrador sólo debe activar la cola En espera en
la configuración, no la conexión Directa ni la cola Impresión (para obtener más
información, consulte la
información, consulte la
Guía de configuración
). De esta forma, se garantiza que todos
los trabajos enviados por los usuarios remotos se almacenen y retengan en el
Fiery EX2101, como preparación para que el operador los administre.
Fiery EX2101, como preparación para que el operador los administre.
Establecer una comunicación entre los usuarios y el operador
: El operador y los
usuarios remotos deben acordar un método que permita comunicar los requisitos de la
impresión, por ejemplo, el uso de archivos maestros de FreeForm
impresión, por ejemplo, el uso de archivos maestros de FreeForm
™
. Los usuarios
pueden adjuntar instrucciones a los trabajos mediante los campos de opciones de
impresión y notas (consulte
impresión y notas (consulte
Conceptos básicos del flujo de trabajos
En un entorno de impresión controlado por un operador, los usuarios remotos envían
sus trabajos a la cola En espera del Fiery EX2101. Mediante la utilidad de
administración de trabajos, el operador ve la lista de trabajos en espera y decide cuándo
debe liberar cada trabajo para su procesamiento e impresión.
sus trabajos a la cola En espera del Fiery EX2101. Mediante la utilidad de
administración de trabajos, el operador ve la lista de trabajos en espera y decide cuándo
debe liberar cada trabajo para su procesamiento e impresión.
El operador también puede intervenir durante el flujo de trabajos, deteniendo los
trabajos a medida que se procesan o imprimen y poniéndolos en espera para acciones
futuras, o bien redefiniendo los valores de impresión definidos por el usuario para un
trabajo. En algunos casos, el operador puede incluso modificar un trabajo, duplicar o
eliminar páginas o combinarlo con páginas de otro trabajo antes de liberarlo para su
impresión.
trabajos a medida que se procesan o imprimen y poniéndolos en espera para acciones
futuras, o bien redefiniendo los valores de impresión definidos por el usuario para un
trabajo. En algunos casos, el operador puede incluso modificar un trabajo, duplicar o
eliminar páginas o combinarlo con páginas de otro trabajo antes de liberarlo para su
impresión.