Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer 管理者ガイド
3
3-1
Puesta en marcha e inicio de sesión
Este capítulo describe cómo utilizar Command WorkStation y Command
WorkStation LE para monitorear y administrar el flujo de trabajos del Fiery EX2101.
Después de iniciar una sesión en el Fiery EX2101 con privilegios de operador, puede
ver los trabajos en espera del Fiery EX2101 y ejecutar comandos para liberar los
trabajos y que se procesen o se impriman. También puede modificar las propiedades de
los trabajos, como los requisitos de impresión de datos variables de FreeForm, la
configuración del papel, las opciones de terminación y los valores de otras opciones de
impresión. Una vez que un trabajo se ha impreso correctamente, puede almacenarlo en
el archivo de trabajos y ver un registro de su actividad en el Registro de trabajos.
WorkStation LE para monitorear y administrar el flujo de trabajos del Fiery EX2101.
Después de iniciar una sesión en el Fiery EX2101 con privilegios de operador, puede
ver los trabajos en espera del Fiery EX2101 y ejecutar comandos para liberar los
trabajos y que se procesen o se impriman. También puede modificar las propiedades de
los trabajos, como los requisitos de impresión de datos variables de FreeForm, la
configuración del papel, las opciones de terminación y los valores de otras opciones de
impresión. Una vez que un trabajo se ha impreso correctamente, puede almacenarlo en
el archivo de trabajos y ver un registro de su actividad en el Registro de trabajos.
Para obtener información general acerca del flujo de trabajos y la administración de
trabajos, consulte el
trabajos, consulte el
. Para ver una introducción de las interfaces de
Command WorkStation y Command WorkStation LE, consulte el
.
N
OTA
:
Si no se especifica lo contrario, la información de este capítulo se aplica tanto
a Command WorkStation como a Command WorkStation LE. Las secciones que se
aplican exclusivamente a Command WorkStation aparecen indicadas con un asterisco
(*). Las secciones que corresponden exclusivamente a Command WorkStation LE
aparecen indicadas por una cruz (†). En los casos en que las dos aplicaciones son
prácticamente idénticas, sólo se muestran las ilustraciones de Command WorkStation.
aplican exclusivamente a Command WorkStation aparecen indicadas con un asterisco
(*). Las secciones que corresponden exclusivamente a Command WorkStation LE
aparecen indicadas por una cruz (†). En los casos en que las dos aplicaciones son
prácticamente idénticas, sólo se muestran las ilustraciones de Command WorkStation.
Puesta en marcha e inicio de sesión
Para comenzar a trabajar con Command WorkStation o Command WorkStation LE,
inicie la aplicación e inicie una sesión en el Fiery EX2101.
inicie la aplicación e inicie una sesión en el Fiery EX2101.
Capítulo 3:
Utilización de
Command
WorkStation
o de Command
WorkStation LE
Utilización de
Command
WorkStation
o de Command
WorkStation LE