Xerox WorkCentre 3335/3345 ユーザーガイド
Un representante designado por el proveedor debe coordinar las reparaciones al equipo
certificado. Cualquier reparación o alteración hecha por el usuario de este dispositivo,
o el funcionamiento inadecuado del equipo, le puede dar a la compañía de
telecomunicaciones la causa para pedir que el usuario desconecte el equipo.
certificado. Cualquier reparación o alteración hecha por el usuario de este dispositivo,
o el funcionamiento inadecuado del equipo, le puede dar a la compañía de
telecomunicaciones la causa para pedir que el usuario desconecte el equipo.
Para la protección del usuario, asegúrese de que la impresora se ha conectado a tierra
adecuadamente. Las conexiones eléctricas a tierra de la alimentación eléctrica, de las
líneas telefónicas y de los sistemas de tuberías metálicas internos, si se encuentran
presentes, deben estar conectados juntos. Esta precaución podría resultar de vital
importancia en zonas rurales.
adecuadamente. Las conexiones eléctricas a tierra de la alimentación eléctrica, de las
líneas telefónicas y de los sistemas de tuberías metálicas internos, si se encuentran
presentes, deben estar conectados juntos. Esta precaución podría resultar de vital
importancia en zonas rurales.
PELIGRO
No intente hacer dichas conexiones usted mismo. Póngase en contacto con las
autoridades de inspección eléctrica correspondientes, o con un electricista, para realizar
la conexión a tierra.
autoridades de inspección eléctrica correspondientes, o con un electricista, para realizar
la conexión a tierra.
El REN asignado a cada dispositivo se utiliza para determinar el número máximo de
terminales que pueden conectarse a una interfaz telefónica. La terminación de una
interfaz puede constar de cualquier combinación de dispositivos. La única limitación al
número de dispositivos es que la suma de los REN de los dispositivos no debe ser superior
a 5. Si desea obtener el valor de REN canadiense, consulte la etiqueta del equipo.
terminales que pueden conectarse a una interfaz telefónica. La terminación de una
interfaz puede constar de cualquier combinación de dispositivos. La única limitación al
número de dispositivos es que la suma de los REN de los dispositivos no debe ser superior
a 5. Si desea obtener el valor de REN canadiense, consulte la etiqueta del equipo.
Unión Europea
Directiva sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de
telecomunicación
telecomunicación
El facsímil ha sido homologado de conformidad con la Decisión 1999/5/CE del Consejo
para la conexión paneuropea de un terminal simple a la red telefónica pública conmutada
(RTPC) No obstante, a la vista de las diferencias que existen entre las RTPC que se ofrecen
en diferentes países, la homologación no constituye por sí sola una garantía incondicional
de funcionamiento satisfactorio en todos los puntos de terminación de la red de una
RTPC.
para la conexión paneuropea de un terminal simple a la red telefónica pública conmutada
(RTPC) No obstante, a la vista de las diferencias que existen entre las RTPC que se ofrecen
en diferentes países, la homologación no constituye por sí sola una garantía incondicional
de funcionamiento satisfactorio en todos los puntos de terminación de la red de una
RTPC.
En caso de surgir algún problema, debe ponerse en contacto con el proveedor del equipo.
Este producto se ha probado y cumple la normativa europea ES 203 021-1, -2, -3 relativa
a equipos terminales que se usan en redes de telefonía pública conmutada analógica
en el Área Económica Europea. Este producto incluye una configuración del código de
país ajustable por el usuario. El código de país debe configurarse antes de conectar el
sistema a la red. Consulte la documentación del cliente para conocer este procedimiento
para configurar el código de país.
a equipos terminales que se usan en redes de telefonía pública conmutada analógica
en el Área Económica Europea. Este producto incluye una configuración del código de
país ajustable por el usuario. El código de país debe configurarse antes de conectar el
sistema a la red. Consulte la documentación del cliente para conocer este procedimiento
para configurar el código de país.
NOTA
Si bien este sistema puede utilizar la marcación por pulsos (desconexión de bucle) o por
tonos multifrecuencia (DTMF), se recomienda que se configure para usar la señalización
DTMF para un establecimiento de llamada fiable y más rápido. La modificación de este
producto o la conexión a un software o un aparato de control externo sin autorización
de Xerox® anulará el certificado.
tonos multifrecuencia (DTMF), se recomienda que se configure para usar la señalización
DTMF para un establecimiento de llamada fiable y más rápido. La modificación de este
producto o la conexión a un software o un aparato de control externo sin autorización
de Xerox® anulará el certificado.
B-11
Impresora multifunción Xerox
®
WorkCentre
®
3335/3345
Guía del usuario
Información sobre normativas