Electrolux EDBT 800 ユーザーズマニュアル
PL
Bezpieczeństwo
Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed
pierwszym użyciem urządzenia.
pierwszym użyciem urządzenia.
t 6S[njE[FOJFNPȈFCZǎPCTVHJXBOFQS[F[
dzieci w wieku 8 lat lub starsze oraz osoby
o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
TFOTPSZD[OZDIMVCVNZTPXZDI
BUBLȈF
OJFQPTJBEBKnjDFXJFE[ZMVCEPǴXJBED[FOJB
KFǴMJCǗEnjPOFOBE[PSPXBOFMVC[PTUBOnj
poinstruowane w zakresie bezpiecznego
poinstruowane w zakresie bezpiecznego
LPS[ZTUBOJB[VS[njE[FOJBJCǗEnjǴXJBEPNF
[XJnj[BOZDI[UZN[BHSPȈFǩ
t %[JFDJOJFQPXJOOZCBXJǎTJǗVS[njE[FOJFN
t $[ZT[D[FOJFNJLPOTFSXBDKnjOJFNPHnj
[BKNPXBǎTJǗE[JFDJCF[OBE[PSVEPSPTFK
osoby.
osoby.
t 8njD[POFMVCTUZHOnjDFȈFMB[LPXSB[[
QS[FXPEFNOBMFȈZQS[FDIPXZXBǎ[EBMBPE
E[JFDJXXJFLVQPOJȈFKMBU
t 1PXJFS[DIOJFNPDOPOBHS[FXBKnjTJǗQPED[BT
LPS[ZTUBOJB[VS[njE[FOJB .
t 6S[njE[FOJFNPȈOBQPEnjD[BǎUZMLPEPȇSØEB
[BTJMBOJB
LUØSFHPOBQJǗDJFJD[ǗTUPUMJXPǴǎ
odpowiada specyfikacji na naklejce
odpowiada specyfikacji na naklejce
[OBNJPOPXFK
t /JFOBMFȈZVȈZXBǎȈFMB[LB
LUØSF[PTUBP
upuszczone, jeśli na nim lub na przewodzie
[BTJMBKnjDZNTnjXJEPD[OFVT[LPE[FOJB
BUBLȈF
KFǴMJȈFMB[LPQS[FDJFLB
t 6S[njE[FOJFOBMFȈZQPEnjD[ZǎEPHOJB[EB
[V[JFNJFOJFN+FǴMJUS[FCB
NPȈOBVȈZǎ
QS[FXPEVQS[FEVȈBKnjDFHPQS[ZTUPTPXBOFHP
EPQSnjEV"
t +FǴMJQS[FXØE[BTJMBKnjDZKFTUVT[LPE[POZ
UP
QPXJOJFOCZǎXZNJFOJPOZQS[F[QSPEVDFOUB
BVUPSZ[PXBOZQVOLUTFSXJTPXZMVCPTPCǗP
odpowiednich kwalifikacjach.
odpowiednich kwalifikacjach.
t LjFMB[LPNVTJCZǎVȈZXBOFJTUBXJBOFOB
TUBCJMOFKQPXJFS[DIOJ6NJFT[D[BKnjDȈFMB[LP
OBQPETUBXJF
VQFXOJKTJǗ
ȈFQPETUBXBTUPJOB
stabilnej powierzchni.
stabilnej powierzchni.
t /JHEZOJF[PTUBXJBKXnjD[POFHPVS[njE[FOJB
CF[EP[PSV
KFǴMJKFTUQPEnjD[POFEPȇSØEB
zasilania.
zasilania.
t 1S[FED[ZT[D[FOJFNMVCLPOTFSXBDKnj
VS[njE[FOJBOBMFȈZKF[BXT[FXZnjD[ZǎJXZKnjǎ
XUZD[LǗQS[FXPEV[BTJMBKnjDFHP[HOJB[EB
t 1S[FEOBQFOJBOJFN[CJPSOJLBXPEnjOBMFȈZ
XZKnjǎXUZD[LǗ[HOJB[ELB[BTJMBKnjDFHP
t 1S[FXØE[BTJMBKnjDZOJFQPXJOJFOTUZLBǎTJǗ[
ȈBEOZNHPSnjDZNFMFNFOUFNVS[njE[FOJB
t /JF[BOVS[BKVS[njE[FOJBXXPE[JFMVCJOOZN
płynie.
t /JFQS[FLSBD[BKNBLTZNBMOFHPQP[JPNV
OBQFOJFOJBP[OBD[POFHPOBVS[njE[FOJV
t +FǴMJJTUOJFKnjPHSBOJD[FOJB
OBMFȈZPLSFǴMJǎ
KBLPǴǎJUZQXPEZ
KBLBNPȈFCZǎTUPTPXBOBX
VS[njE[FOJV
t 6S[njE[FOJFKFTUQS[F[OBD[POFUZMLPEP
VȈZULVEPNPXFHP1SPEVDFOUOJFQPOPTJ
ȈBEOFKPEQPXJFE[JBMOPǴDJ[BFXFOUVBMOF
T[LPEZXZOJLBKnjDF[OJFQSBXJEPXFHPMVC
OJF[HPEOFHP[QS[F[OBD[FOJFNVȈZDJB
t 5PVS[njE[FOJFNPȈOBOBQFOJBǎXPEnj
XPEPDJnjHPXnj;BMFDBTJǗKFEOBLTUPTPXBOJF
wody destylowanej lub mieszanki wody
wody destylowanej lub mieszanki wody
EFTUZMPXBOFKJ̓XPEPDJnjHPXFKX̓QSPQPSDKJ
50:50.
50:50.
t 6S[njE[FOJFNPȈFCZǎ[BTJMBOFQSnjEFN
P̓OBQJǗDJVMVC̓71S[FEQPEnjD[FOJFN
VS[njE[FOJBEP[BTJMBOJBOBMFȈZEPLBEOJF
TQSBXE[JǎXBSUPǴǎOBQJǗDJBX̓TJFDJ
t 1S[FEQPEnjD[FOJFNVS[njE[FOJBOBMFȈZ
TQSBXE[Jǎ
D[ZQS[FnjD[OJLXZCPSVOBQJǗDJB
[BTJMBKnjDFHP[PTUBVTUBXJPOZOBXBSUPǴǎ
OBQJǗDJBMPLBMOFKTJFDJFMFLUSZD[OFK1PPȈFOJF
QS[FnjD[OJLBXZCPSVOBQJǗDJBNPȈOB[NJFOJǎ
[BQPNPDnjEVHPQJTVMVCNBFHPQBUZD[LB
1PVȈZDJVVS[njE[FOJBOBMFȈZ[QPXSPUFN
VTUBXJǎQS[FnjD[OJLOBOBQJǗDJF7
;BQPCJFHOJFUPVT[LPE[FOJVVS[njE[FOJBX
QS[ZQBELVKFHPOJFVNZǴMOFHPQPEnjD[FOJBEP
OJFQSBXJEPXFHPOBQJǗDJB[BTJMBKnjDFHP
t 6XBHB+FǴMJVS[njE[FOJFKFTUXZQPTBȈPOFXF
XUZD[LǗ[V[JFNJFOJFN
OBMFȈZKFQPEnjD[Bǎ
XZnjD[OJFEPHOJB[E[V[JFNJFOJFN+FǴMJ
wtyczka nie pasuje do miejscowego gniazda,
wtyczka nie pasuje do miejscowego gniazda,
OBMFȈZVȈZXBǎXZnjD[OJFXUZD[LJQS[FKǴDJPXFK[
uziemieniem.
uziemieniem.
t /JFQPEnjD[BǎVS[njE[FOJBEPHOJB[E
FMFLUSZD[OZDIQS[F[OBD[POZDIEPQPEnjD[BOJB
golarek.
golarek.
t /JFVȈZXBǎȈFMB[LBXQPLPKVIPUFMPXZN
KFEOPD[FǴOJF[JOOZNVS[njE[FOJFNPEVȈZN
QPCPS[FNPDZ OQTVT[BSLnj
QPOJFXBȈNPȈF
UPTQPXPEPXBǎQS[FQBMFOJFCF[QJFD[OJLB
t 8QS[ZQBELVTUPTPXBOJBXUZD[LJQS[FKǴDJPXFK
NVTJCZǎPOBEPTUPTPXBOBEPNPDZ
VS[njE[FOJBJOBUǗȈFOJBQSnjEV[BTJMBKnjDFHP
6T[LPE[FOJBTQPXPEPXBOFQPEnjD[FOJFN
EPOJFQSBXJEPXFHPOBQJǗDJBOJFTnjPCKǗUF
HXBSBODKnj
t LjFMB[LPOJFKFTUQS[F[OBD[POFEPSFHVMBSOFHP
VȈZULV
www.electrolux.com
68