Electrolux EDBT 800 ユーザーズマニュアル

Avisos de segurança 

t &TUFBQBSFMIPQPEFTFSVUJMJ[BEPQPSDSJBOÎBT

com 8 ou mais anos de idade e por pessoas 
com capacidades mentais ou sensoriais 

SFEV[JEBT PVDPNGBMUBEFFYQFSJÐODJBPV

DPOIFDJNFOUP EFTEFRVFTFKBNWJHJBEBTPV
ensinadas a utilizar o aparelho de forma segura 
e compreendam os perigos envolvidos. 

t "TDSJBOÎBTOÍPEFWFNCSJODBSDPNPBQBSFMIP

t "MJNQF[BFBNBOVUFOÎÍPCÈTJDBOÍPEFWFN

ser efectuadas por crianças sem supervisão.

t .BOUFOIBPGFSSPFPSFTQFDUJWPDBCPGPSBEP

alcance de crianças com idade inferior a 8 anos 

RVBOEPFTUJWFSMJHBEPËDPSSFOUFFMÏDUSJDBPVB
arrefecer.

t "TTVQFSGÓDJFTQPEFNöDBSRVFOUFTEVSBOUFB

utilização  .

t 0BQBSFMIPBQFOBTQPEFSÈTFSMJHBEPBVNB

UPNBEBDPNVNBUFOTÍPFGSFRVÐODJBFN
conformidade com as especificações na placa 

EFDMBTTJöDBÎÍP

t 0GFSSPOÍPEFWFSÈTFSVUJMJ[BEPTFUJWFSDBÓEP

se existirem sinais visíveis de danos no ferro ou 
no cabo, ou se estiver com uma fuga.

t 0BQBSFMIPBQFOBTEFWFTFSMJHBEPBVNB

tomada ligada à terra. Se necessário, é possível 

VUJMJ[BSVNDBCPEFFYUFOTÍPBEFRVBEPB"

t 4FPBQBSFMIPPVPDBCPEFBMJNFOUBÎÍP

estiver danificado, terá de ser substituído pelo 

GBCSJDBOUF QFMPSFQSFTFOUBOUFEBBTTJTUÐODJB
técnica ou por uma pessoa com habilitações 
semelhantes, de modo a evitar possíveis riscos.

t 0GFSSPEFWFTFSVUJMJ[BEPFQPVTBEPTPCSFVNB

TVQFSGÓDJFFTUÈWFM2VBOEPDPMPDBSPGFSSPTPCSF

BCBTF DFSUJöRVFTFEFRVFBTVQFSGÓDJFTPCSFB

RVBMÏDPMPDBEPÏFTUÈWFM

t /VODBEFJYFPBQBSFMIPTFNBTTJTUÐODJB

FORVBOUPFTUJWFSMJHBEPËBMJNFOUBÎÍPEBSFEF

QÞCMJDB

t 0BQBSFMIPEFWFTFSEFTMJHBEPFBöDIBEF

alimentação retirada após cada utilização, 
antes da limpeza e manutenção.

t "öDIBEFWFTFSSFNPWJEBEBUPNBEBBOUFTEP

reservatório de água ser cheio.

t 0DBCPEFBMJNFOUBÎÍPOÍPEFWFFOUSBSFN

DPOUBDUPDPNOFOIVNBQFÎBRVFOUFEP
aparelho.

t /ÍPNFSHVMIFPBQBSFMIPFNÈHVBPVFN

OFOIVNPVUSPMÓRVJEP

t /ÍPVMUSBQBTTFPWPMVNFNÈYJNPEF

enchimento como é indicado nos aparelhos.

t 4FFYJTUJSFNMJNJUBÎÜFTEFöOBBRVBMJEBEFUJQP

EBÈHVBRVFQPEFTFSVUJMJ[BEBDPNPBQBSFMIP

t &TUFBQBSFMIPEFTUJOBTFBQFOBTËVUJMJ[BÎÍP

EPNÏTUJDB0GBCSJDBOUFOÍPBDFJUBRVBMRVFS
responsabilidade por possíveis danos causados 

QPSVNBVUJMJ[BÎÍPJOBEFRVBEBPVJODPSSFDUB

t &TUFQSPEVUPQPEFVUJMJ[BSÈHVBEBUPSOFJSB

Recomenda-se a utilização de água destilada 
ou uma mistura com 50% de água destilada e 
50% de água da torneira.

t 0BQBSFMIPQPEFTFSVUJMJ[BEPDPN7

PV7"OUFTEFMJHBSBöDIB WFSJöRVFB

WPMUBHFNEBSFEFFMÏDUSJDBFNRVFWBJVUJMJ[BSP
aparelho. 

t "OUFTEFMJHBSPBQBSFMIP WFSJöRVFTF

o selector de voltagem está na posição 

DPSSFTQPOEFOUFËWPMUBHFNEBUPNBEBRVF
vai utilizar. Pode mudar a posição do selector 
de dupla voltagem com uma esferográfica ou 

BMHPTFNFMIBOUF$PMPRVFTFNQSFPTFMFDUPS

EFWPMUBHFNOBQPTJÎÍP7RVBOEPUFSNJOBS
a utilização. Isto evita danos no caso de ligar 
acidentalmente o ferro a uma voltagem 
diferente da seleccionada.

t $VJEBEP4FPBQBSFMIPGPSGPSOFDJEPDPNVNB

ficha com ligação de terra, deve ser ligado 

OVNBUPNBEBRVFUFOIBMJHBÎÍPEFUFSSB
Utilize o adaptador para ficha com terra se a 
ficha não corresponder ao tipo de tomada.

t /ÍPMJHVFPBQBSFMIPBVNBUPNBEBRVFTF

EFTUJOFBQFOBTBNÈRVJOBTEFCBSCFBS

t /ÍPVUJMJ[FPGFSSPOVNRVBSUPEFIPUFMFN

TJNVMUÉOFPDPNPVUSPBQBSFMIPEFQPUÐODJB
elevada (por exemplo, um secador de cabelo), 
para evitar o disparo do disjuntor.

t 5FOIBFNBUFOÎÍPRVFPBQBSFMIPSFRVFSVN

BEBQUBEPSEFöDIBRVFTVQPSUFBQPUÐODJBF

BDPSSFOUFOFDFTTÈSJBT0TEBOPTRVFGPSFN
causados pela utilização de voltagem errada 
não são cobertos pela garantia.

t 0GFSSPOÍPTFEFTUJOBBPVTPGSFRVFOUFOPSNBM