Scarlett SC-HAS 73 I 03 ユーザーズマニュアル

ページ / 17
IM013 
   
 
SC-HAS73I03 
16 
ауыстырғыш тетіктің көмегімен ауа беру 
жылдамдығын реттей отырып, бірнеше секунд 
шашыңызды ыстық ауамен құрғатыңыз. 
• 
Қызып кетуден сақану үшін  10 минуттан 
астам толассыз жұмыс істемеңіз және 10 
минуттан кем емес міндетті түрде үзіліс 
жасаңыз. 
• 
Жұмысты аяқтағаннан кейін фенді электр 
жүйесінен әрқашан сөндіріп тастаңыз. Фенді 
сақтауға алып қоюдан бұрын, оған бірнеше 
минут суынуға мұрша беріңіз. 
ҚОНДЫРМАНЫ ОҢАЙ АЛУҒА АРНАЛҒАН 
ТҮЙМЕШІК 
• 
Қондырманы тез әрі оңай ағытып алу үшін 
қондырманы алуға арналған түймешікті 
басыңыз. 
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ 
• 
Тазалаудың алдында электр жүйесінен фенді 
сөндіріп тастаңыз және оған толық суынуға 
мұрша беріңіз. 
• 
Қайрақты тазартқыш заттарды қолданбаңыз. 
САҚТАУ 
• 
Фенге толық суынуна мұрша беріңіз және тұлға 
дымқыл емес екеніне көз жеткізіңіз. 
• 
Бауға зақым келтірмеу үшін, оны тұлғаға 
орамаңыз. 
• 
Фенді салқын құрғақ орында сақтаңыз. 
 
SL
 
NÁVOD NA POUŽÍVANIE 
 
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA 
•  Pozorne pr
ečítajte Návod na používanie. 
• 
Pred prvým používaním skontrolujte, či 
zodpovedajú technické charakteristiky výrobku, 
ktoré sú uvedené na štítku, parametrom elektrickej 
siete. 
•  Používajte len v domácnosti v súlade s týmto 
návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na 
používanie v priemyselnej výrobe. 
• 
Nepoužívajte sušič vlasov vonku. 
• 
Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred 
čistením alebo v prípade, že spotrebič 
nepoužívate. 
• 
Pri používaní spotrebiča v kúpelni treba ho odpojiť 
d elektrickej siete h
neď po používaní, lebo blízkosť 
vody hrozí nebezpečím aj vtedy, ak je spotrebič 
vypnutý. 
•  Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom 
neponárajte spotrebič ani prívodný kábel do vody 
alebo iných tekutín. Ak sa to už stalo, 
NESIAHAJTE na výrobok, okamžite odpojte 
spotrebič od elektrickej siete a pred ďalším 
používaním nechajte ho skontrolovať 
autorizovaným servisom. 
• 
Pre dodatočnou ochranu je veľmi praktické, 
nastaviť si systém ochranného vypnutia c 
nominálnym prúdom maximálne 30 mA, 
napájacej reťaze kúpelne; počas montáže sa 
treba konzultovať s odborníkom. 
• 
Nepoužívajte spreje na vlasy, ak je spotrebič 
zapnutý. 
• 
Spotrebič nie je určený na používanie osobami 
(vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo 
mentálnym handikapom, pokiaľ nemajú skúsenosti 
alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo 
neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou, 
ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť. 
• 
Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom. 
• 
Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru. 
•  Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je s
účasťou 
dodávky. 
• 
Neprenášajte fén za šnúru alebo očko na vešanie. 
• 
Zákaz používania spotrebiče s pokazeným 
napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre 
zamedzenie nebezpečia musíte pokazený kábel 
vymeniť v autorizovanom servisnom centre. 
•  Neskúšajte samostatne opr
avovať spotrebič alebo 
vymieňať nejaké náhradné diely. Pri pokazení 
spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum. 
• 
Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C, 
pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej 
teplote po dobu najmenej 2 hodiny. 
UPOZORNENIE: 
•  Dbajte na to, aby sa do vzduchových otvorov 
nedostávajú vlasy, prach alebo páperie. 
•  Nezakrývajte vstupné a výstupné vzduchové otvory, 
to môže spôsobiť pokazenie motora a tepelného 
telesa. 
• 
Buďte opatrní: počas práce sa nástavce veľmi 
zahrievajú. 
• 
Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného 
oznámenia vykonávať menšie zmeny na konštrukcii 
výrobku, ktoré značne neovplyvnia bezpečnosť jeho 
používania, prevádzkyschopnosť ani funkčnosť. 
UPOZORNENIE! Nepoužívajte spotrebič pri 
kúpeľniach, bazénoch alebo iných nádob s vodou. 
PREVÁDZKA 
•  Úplne rozmotajte napájaniu šnúru. 
•  Nastavte. 
•  Pripojte fén do elektrickej siete. 
• 
Pomocou prepínača zvolíte potrebný program. 
RÝCHLOSŤ VZDUCHOVÉHO PRÚDU
 
• 
Váš sušič vlasov je vybavený 3 programami: 
– 
0 – vyp.; 
1 – teplý prúd vzduchu strednej sily je vhodný na 
pomalé sušenie, alebo vlasový styling; 
– 
2 – 
silný, horúci prúd vzduchu vlasy veľmi rýchlo 
vysuší  
– 
C – studený vzduch. Daná funkcia sa používa na 
zafixovanie účesu. 
NÁSTAVEC 
• 
Používa sa vtedy, keď chcete vytvoriť veľké kučery 
a p
ridať vlasom objem. 
• 
Prameň vlasov rozčešte a niekoľko krát po ňom 
prejdite kefou od korienkov ku končekom. 
• 
Prameň vlasov navýjajte na okrúhu kefu po celej 
dĺžke, od končekov ku korienkom. 
• 
Počkajte niekoľko sekúnd. Kým sa vlasy nahrievajú, 
snažte sa kefou n
ehýbať, aby získali želanú formu 
a objem. 
• 
Studeným vzduchom zafixujete účes. 
PLOCHÝ NÁSTAVEC V TVARE 
HREBEŇA 
•  Tento ná
stavec sa používa pre súčasné sušenie a 
česanie vlasov. 
• 
Rozdeľte vlasy na jednotlivé pramienky a rozčešte je 
hrebeňom od korienkov po končeky. 
NÁSTAVEC-KONCENTRÁTOR 
•  Tento nástavec zužuje a zamieruje vzduchový prúd 
pre vysušenie niektorých prameňov.