Bosch TES 50129 RW ユーザーズマニュアル

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

12. Vider le réservoir. 

L’appareil est de nouveau prêt à 

fonctionner.

Information : Le rinçage du fi ltre a, par 

la même occasion, activé le réglage pour 

le signalement Changer fi ltre (= la LED 

D

 

clignote).

Après le signalement Changer fi ltre ou au 

plus tard au bout de deux mois, le fi ltre 

n’est plus effi cace. Il faut alors le rempla-

cer pour des raisons d’hygiène et afi n que 

l’appareil ne s’entartre pas (cela pourrait 

l’endommager). Les fi ltres de rechange sont 

disponibles dans le commerce (TCZ7003) 

ou auprès du Service Clientèle (467873). Si 

un fi ltre neuf n’est pas mis en place, modi-

fi er le réglage pour le fi ltre comme indiqué 

au chapitre « Dureté de l’eau ».

Information : L’indicateur du fi ltre permet 

de repérer le mois auquel le fi ltre a été 

mis en place. Il est également possible de 

repérer le mois auquel le fi ltre devra être 

remplacé la prochaine fois (au bout de deux 

moins au plus tard).

Information : Si l’appareil n’a pas été utili-

sé pendant un certain temps (par ex. durant 

les vacances), il est recommandé de rincer 

le fi ltre avant l’emploi. Pour ce faire, prépa-

rer une tasse d’eau chaude et la jeter.

Les réglages peuvent être personnalisés.

Les réglages possibles sont les suivants :

Il est possible, sur cet appareil, de régler 

la dureté de l’eau. Le réglage correct de la 

dureté de l’eau est important car il permet à 

l’appareil d’indiquer le moment où un dé-

tartrage est nécessaire. En usine, la dureté 

de l’eau est réglée sur 4. La dureté de l’eau 

peut être déterminée à l’aide de la bande-

lette fournie ou être demandée au Service 

des Eaux local.

Plonger brièvement la bandelette dans 

l’eau, la secouer légèrement et attendre 

une minute pour lire le résultat.
Niveau

Dureté de l’eau

Allemagne 

(°dH)

France (°fH)

1

2

3

4

1-7

8-14

15-21

22-30

1-13

14-25

26-38

39-54

Pour entrer une autre dureté de l’eau que 

celle qui est préréglée ou si un fi ltre à eau 

est utilisé, procéder comme suit :

1.  Placer le bouton 

rotatif (13) sur 

.

2.  Enfoncer simultanément les boutons 

B

 (11) et 

A

 (12) pendant au moins 

5 secondes. Le nombre de LED alors 

allumées symbolise la dureté de l’eau 

réglée.

3.  Appuyer successivement sur le bouton 

Démarrage (10) jusqu’à ce que la dureté 

de l’eau souhaitée soit indiquée ; pour 

une dureté de l’eau de par  ex. 3, les 

LED 

D

, 

E

 et 

F

 s’allument.

TES501_Heft1_RW.indb   28

14.09.2011   16:10:33