Samsung SCC-C9302P ユーザーズマニュアル

❖

1. îÛÌ͈Ëfl ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl ‡·ÓÚ‡Âڠ̇ ÓÒÌӂ ËÁÏÂÌÂÌËfl flÍÓÒÚË

‚ Ô‰Â·ı Ó·Î‡ÒÚˠ̇ÒÚÓÈÍË . èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡Á΢ÌÓÈ
flÍÓÒÚË ÏÂʉ۠ÒÌËχÂÏ˚Ï Ó·˙ÂÍÚÓÏ Ë ÙÓÌÓÏ ËÎË ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ
ӷ·ÒÚˠ̇ÒÚÓÈÍË Ë Ú .‰ ., ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÌÂÔ‡‚Ëθ̇fl ‡·ÓÚ‡.

❖

2. Ç Í‡ÏÂ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÁÛÏÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

- èË ‚˚·Ó ÍÓ ˝ÙÙˈËÂÌÚ ‡ Û‚Â΢ÂÌËfl ·ÎËÊ ͠ӷ·ÒÚË TELE

ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓ Í‡flÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÛÒÍÎ˚Ï .

- èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í DVR ËÎË Üä -ÏÓÌËÚÓÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ

·˚Ú¸ Ó·ÂÁ‡ÌÓ ÔӠۄ·Ϡ.

LJÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ

ENTER

SIZE

åÖëíé

(ÑÖí. ÑÇàÜÖçàü)

ÅãACTú             èéãúáéÇÄí...
óìÇëíÇàí.       L ---I--- H

BOáBPAT

Ç ÏÂÌ˛ ñBETHOâ/ó-Å ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌË ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌË ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓ„Ó (àä)
ÙËθÚ‡. Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÎÓıÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÔË ‚˚·Ó ÂÊËχ BW (óÖêçé-ÅÖãéÖ)
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚÍβ˜ÂÌË àä ÙËθÚ‡, Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl
Ú‡ÍÓÈ  ÊÂ,  Í‡Í  Û  ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÈ  ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.  èË  ÌÓχθÌÓÈ  ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË  àä
ÙËθÚ ÓÚÍβ˜‡Ú¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ, 
Ë ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ COLOR (ñÇÖíçéÖ) Ë ËÏÂÚ¸ ÌÓχθÌÛ˛
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸.

Ç  ˝ÚÓÏ  ÂÊËÏ  àä  ÙËθÚ  ‚Íβ˜ÂÌ  Ë  ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡  ‚˚‰‡ÂÚ  ÌÓχθÌÓ  ˆ‚ÂÚÌÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.  åÓÊÌÓ  Ì‡Ê‡Ú¸  Í·‚˯۠ [Enter],  ˜ÚÓ·˚  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸  ñBETHOE  GAIN
ìPOBEHú.  äÓ„‰‡  ‚Íβ˜Â̇  ÙÛÌ͈Ëfl  APì,  ÏÓÊÌÓ  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸  AGC  COLOER
ìPOBEHú.

LJÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ

ENTER

ID äAMEPõ

Bäã...

ÑàÄîêÄÉåÄ 

ALC...

áÄíÇéê 

Bõäã

APì 

Hàáäàâ

ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé

ATW1...

PEÜàM îOäìC.  OÑHOäP. Aî
HACTPOâäA TPEBOÉ

...

ñBETHOâ/ó-Å 

ñBETHOE...

PRIVACY 

Bäã...

CèEñàAãúHõâ 

...

èêÖÑìëí.

...

ÇõïéÑ 

BõX.Å/COXP

(ñBETHOE)

GAIN

(0)I--------

AGC COLOR 

(0)----I----

BOáBPAT

00577A-SCC-C9302(F)P-R  5/18/06 9:56 AM  Page 40