Samsung SCC-C4301P ユーザーズマニュアル
23
24
F
AUTO FOCUS
Dans l’option AUTO FOCUS (Focalisation automatique), vous
pouvez régler le mode de focalisation sur AF, MF ou UNAF.
pouvez régler le mode de focalisation sur AF, MF ou UNAF.
DET MOUVE
Dans l’option DET MOUVE, vous pouvez régler la fonction
‘Détection de mouvement’ avec la sensibilité et la zone de
détection de mouvement. Si vous sélectionnez la fonction de
détection de mouvement, vous pouvez détecter le mouvement
d’un intrus et le vérifier à travers le moniteur et le terminal
ALARME OUT.
‘Détection de mouvement’ avec la sensibilité et la zone de
détection de mouvement. Si vous sélectionnez la fonction de
détection de mouvement, vous pouvez détecter le mouvement
d’un intrus et le vérifier à travers le moniteur et le terminal
ALARME OUT.
Appuyez sur
le bouton
Entrée.
(REGLAGE)
CAMERA ID
OFF
IRIS
MANU...
SHUTTER
AUTO X4
MOUVEMENT
NORM
BAL BLANCS
MANU...
SPECIAL
...
AUTO FOCUS
UNAF
DET MOUVE
ON...
PRESET
...
COULEUR/N&B
COULEUR
SORTIE
QUITTER
(DET MOUVE)
ZONE PRESET...
SENSIBILITE MOYEN
RET
SENSIBILITE MOYEN
RET
Lorsque la fonction ALARME du menu COLOR N&B AUTO
est activée, le signal ne sera pas émis par la sortie Alarme
après une détection du mouvement, même si la fonction DET
MOUVE est réglée sur ON.
est activée, le signal ne sera pas émis par la sortie Alarme
après une détection du mouvement, même si la fonction DET
MOUVE est réglée sur ON.
AF : Mode de focalisation automatique par la surveillance en
continu de l’écran en mode AUTO FOCUS. Dans ce mode,
vous ne pouvez pas utiliser le bouton FOCUS car il focalise
automatiquement pendant le fonctionnement du zoom.
MF : Vous pouvez ajuster
manuellement la focalisation.
UNAF : Mode de Focalisation
d’environs 5 secondes qui
fonctionne uniquement lorsque
le zoom se déplace de Wide à
Tele. Il est identique au mode
MF pendant le mode d’arrêt et
identique au mode AF après le
zoom Tele.
continu de l’écran en mode AUTO FOCUS. Dans ce mode,
vous ne pouvez pas utiliser le bouton FOCUS car il focalise
automatiquement pendant le fonctionnement du zoom.
MF : Vous pouvez ajuster
manuellement la focalisation.
UNAF : Mode de Focalisation
d’environs 5 secondes qui
fonctionne uniquement lorsque
le zoom se déplace de Wide à
Tele. Il est identique au mode
MF pendant le mode d’arrêt et
identique au mode AF après le
zoom Tele.
☞
☞
☞
☞
(REGLAGE)
CAMERA ID
OFF
IRIS
MANU...
SHUTTER
AUTO X4
MOUVEMENT
NORM
BAL BLANCS
MANU...
SPECIAL
...
AUTO FOCUS
UNAF
DET MOUVE
ON...
PRESET
...
COULEUR/N&B
COULEUR
SORTIE
QUITTER
Appuyez sur
le bouton
Entrée.
(SPECIAL)
LANGAGE
LANGAGE
FRANÇAIS
V-SYNC
INT
TYPE CMND
A
RS-485
...
PIP
ON...
MIROIR
OFF
D-ZOOM
OFF
POSI/NEGA
+
VITE ZOOM
3
DETAIL ( 0) ----I--
RET
RET
Attention : Une erreur de communication peut survenir si
vous connectez plus d’une caméra avec la même
adresse.
adresse.
PIP
TYPE CMND : Vous pouvez sélectionner le mode A, B, C ou
D selon l’entrée du terminal de télécommande (voir la page 7).
RS-485 : Ceci règle l’adresse, le protocle et le taux de
transfert de la communication RS-485.
(Viesse dè transmission: 2400bps, 4800bps, 9600bps,
19200bps, 38400bps)
D selon l’entrée du terminal de télécommande (voir la page 7).
RS-485 : Ceci règle l’adresse, le protocle et le taux de
transfert de la communication RS-485.
(Viesse dè transmission: 2400bps, 4800bps, 9600bps,
19200bps, 38400bps)
☞
PIP : La fonction ‘Picture in Picture (Image dans l’image)’
affiche un écran réduit à 1/16 de l’écran principal, uniquement
pendant le fonctionnement du zoom numérique. Si vous
réglez l’option PIP sur ON et appuyez sur le bouton Entrée,
vous pouvez utiliser les boutons Gauche, Droite, Haut et Bas
pour régler la position de l’écran PIP.
affiche un écran réduit à 1/16 de l’écran principal, uniquement
pendant le fonctionnement du zoom numérique. Si vous
réglez l’option PIP sur ON et appuyez sur le bouton Entrée,
vous pouvez utiliser les boutons Gauche, Droite, Haut et Bas
pour régler la position de l’écran PIP.
* La fonction PIP ne fonctionne pas sur le mode de l’obturateur à
basse vitesse.
La fonction MIROIR ne fonctionne pas sur l’écran PIP.
La fonction MIROIR ne fonctionne pas sur l’écran PIP.
☞
MIROIR : Vous pouvez inverser horizontalement le signal de
sortie vidéo.
D-ZOOM : Vous pouvez régler l’amplification du zoom numérique.
Le niveau d’amplification peut être réglé jusqu’à 10x.
POSI / NEGA : vous pouvez régler la sortie du signal pour que le
signal sorte en mode normal ou en mode inverse.
VITE ZOOM : Dans l’option VITE ZOOM, utilisez les boutons
Gauche et Droite pour régler la vitesse comme indiquée ci-après :
sortie vidéo.
D-ZOOM : Vous pouvez régler l’amplification du zoom numérique.
Le niveau d’amplification peut être réglé jusqu’à 10x.
POSI / NEGA : vous pouvez régler la sortie du signal pour que le
signal sorte en mode normal ou en mode inverse.
VITE ZOOM : Dans l’option VITE ZOOM, utilisez les boutons
Gauche et Droite pour régler la vitesse comme indiquée ci-après :
1 : Durée de 17 secondes de 1 x à 22 x d’amplification (vitesse la plus lente).
2 : Durée de 10 secondes de 1 x à 22 x d’amplification (vitesse lente).
3 : Durée de 6 secondes de 1 x à 22 x d’amplification (vitesse rapide).
4 : Durée de 3 secondes de 1 x à 22 x d’amplification (vitesse la plus rapide).
2 : Durée de 10 secondes de 1 x à 22 x d’amplification (vitesse lente).
3 : Durée de 6 secondes de 1 x à 22 x d’amplification (vitesse rapide).
4 : Durée de 3 secondes de 1 x à 22 x d’amplification (vitesse la plus rapide).
☞
☞
☞
☞
DETAIL : Vous pouvez ajuster la netteté.
☞
☞