Samsung High Definition Camcorder ユーザーズマニュアル

iii_ English

1/4.5” CMOS sensor provides stunning detail and clarity with exceptional 

video (1280 lines of resolution-HD mode or 720 lines of horizontal resolution-

SD mode) and still image performance (3.0 mega pixels). Unlike traditional 

CCD imagers, CMOS sensors require less power, providing better battery 

performance.
High-capacity embedded fl ash memory (SC-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/

The HD camcorder has built-in high capacity fl ash memory that allows you to 

record movie or photo images.

The latest video compression technology, H.264 uses a high compression rate 

to sharply increase the recordable time for the same size storage.
HDMI interface (Anynet+ supported)

•  If you have an HDTV featuring the HDMI jack, 

you can enjoy a clearer and sharper image than 

ever on a normal TV.

•  This HD camcorder supports Anynet+.

Anynet+ is an AV network system that enables 

you to control all connected Samsung AV 

devices with Anynet+ supported Samsung TV’s 

remote control. Refer to the corresponding TV’s 

user manual for more details.

The 2.7” wide (16:9) LCD screen provides excellent 

viewing clarity with improved resolution. The 230K 

pixel LCD screen rotates up to 270 degrees for 

multiple viewing angles providing sharp, detailed 

images for monitoring or playback, and the 

widescreen format makes shooting in 16:9 mode and 

composing shots even easier.
Touch panel adopted

You can play recorded images and set the functions 

by simply tapping on the LCD screen without 

sophisticated button operation.

You can adjust the swivel handle’s angle depending 

on the recording situation because the swivel handle 

rotates upto 150°.

Français _

Le capteur CMOS de 1,54 sur 14 cm (1/4,5 po) reproduit les vidéos et les 

images fi gées détaillées et nettes de qualité exceptionnelle (3 méga pixels, 

1 280 lignes de résolution horizontale en mode HD ou 720 lignes de résolution 

en mode SD). Contrairement au systèmes imageurs CCD traditionnels, les 

capteurs CMOS nécessitent moins d’énergie optimisant ainsi la performance 

des bloc-piles.

Le caméscope HD est doté d’une mémoire fl ash intégrée de grande capacité 

pour l’enregistrement de vidéos ou de photos.

La plus récente technologie de compression vidéo, le codage H.264 utilise 

un niveau de compression élevé permettant d’améliorer considérablement 

la durée d’enregistrement sur le même support de 

stockage.

•  Si vous possédez un téléviseur HD doté d’

une prise HDMI, vous pouvez profi ter d’images 

beaucoup plus claire et nettes que sur un 

téléviseur standard.

•  Le caméscope HD peut accueillir le système 

Anynet+.

Anynet+ est un système réseau AV qui vous 

permet de contrôler tous les appareils AV de 

Samsung à l’aide de la télécommande de 

téléviseur Anynet+ de Samsung. Reportez-vous 

au guide du téléviseur correspondant pour plus de 

détails.

Son écran ACL (16:9) d’environ 7 cm (2,7 po) offre 

une netteté de visionnement à résolution améliorée. L’

écran ACL de 230 k pixels pivote sur 270 degrés, vous 

offrant des angles de visionnement multiples afi n de 

reproduire des images nettes et détaillées convenables 

pour la lecture ou la surveillance. Son format grand 

écran 16:9 rend l’enregistrement et la composition 

encore plus facile.

Vous pouvez lire des images enregistrées et régler les 

fonctions en touchant tout simplement l’écran ACL, 

sans l’aide de touches sophistiquées.

Vous pouvez régler la poignée pivotante sur l’angle 

le plus convenable en fonction de la situation d’

enregistrement. Elle pivote  sur 150°.

POWE

R

150

POWE

R

150

POWE

R

150