Samsung SMO-150QP ユーザーズマニュアル

ページ / 49
1-5) Procédure de raccordement de la CAMERA et du 
MONITEUR à un appareil externe
1) Procédure de raccordement de la CAMERA à un appareil externe
Il est également possible de brancher un capteur PIR ou un capteur externe supplémentaire.
Dans le cas d'un capteur PIR, le branchement s'effectue comme indiqué sur l'illustration ci-dessus.
Le signal de déclenchement du capteur affiche NO (Normal Open (Ouverture Normale)).
Le capteur supplémentaire n'est pas inclus. (vendu séparément).
2) Procédure de raccordement des bornes VIDEO OUT BNC (1~4) à l'arrière du 
moniteur 
Les bornes VIDEO OUT BNC1 ~ BNC4 situées à l'arrière du moniteur sont des bornes VIDEO 
permettant de transmettre les images filmées par les CAMERAS DE SURVEILLANCE vers des 
appareils externes.
Elles peuvent notamment être raccordées à un MAGNETOSCOPE A ENREGISTREMENT PAR  
INTERVALLES ou à un MONITEUR AUXILIAIRE.
2) Procédure de raccordement des bornes VCR  et ALARM 
a) Branchez la prise 6 broches sur la borne VCR (MAGNETOSCOPE) du panneau arrière.
b) Branchez la prise VIDEO OUT sur la borne VIDEO IN du magnétoscope.
c) Branchez la prise VIDEO IN sur la borne VIDEO OUT du magnétoscope.
d) Branchez la prise AUDIO OUT sur la borne AUDIO IN du magnétoscope.
e) Branchez la prise AUDIO IN sur la borne AUDIO OUT du magnétoscope.
VIDEO IN
MAGNETOSCOPE
STANDARD OU A
ENREGISTREMENT
PAR INTERVALLES
VIDEO OUT
AUDIO IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
AUDIO OUT
AUDIO IN
INUTILISEE
Français-29