Audi q7 ユーザーズマニュアル

1

The alarm system is automatically set when you lock the car, and switched off when you unlock the car with the remote

control. If you unlock the vehicle by inserting the key in the driver’s door, the ignition must be switched on within 

15 seconds, otherwise the alarm will be triggered. If you unlock the tailgate by turning the key in the slot, the alarm will

be triggered immediately.

Press the required button.

e

Unlocking button: Open one of the doors within 

about 60 seconds, otherwise the vehicle will lock itself 

again automatically.

r

Unlocking button for tailgate: Press the button for at

least 1 second.

t

Locking button: The turn signals flash once to 

confirm that the doors and tailgate are properly  closed 

and locked.

u

Folding out the master key: Press the release button.

Folding in the master key: Press the button and 

fold in the key.

Notes: 

Press and hold the appropriate button on the 

remote control key to open or close all the windows and 

the panorama roof automatically. In the MMI menu CARR

SystemsR Central locking you can specify which doors 

you wish to have unlocked when you unlock the vehicle

using the remote control key or the advanced key.

To open the tailgate, press:

p

the 

button on the remote control key, or

p

the 

switch on the inside of the driver’s door, or

p

the release catch on the tailgate.

The tailgate will spring open slightly.

Press the close button 

(for power-operated tailgate)

inside the open tailgate or pull down the tailgate by the

handle on the inside and let it drop into the latch.

advanced key allows you to lock 

and unlock the vehicle and start the engine 

without handling the key itself. You only need to 

have the remote control key on your person.

Take hold of one of the door handles or press the 

release catch on the tailgate. The door (or the 

tailgate) will be unlocked automatically. 

Press the exterior locking switch 

i

on one

of the  door handles.  

Note:

If you press and hold the exterior locking 

switch 

i

, this will also close the windows, 

the panorama roof and the electric sun blind.

This quick reference guide gives you a brief introduction

to the main features and controls of your vehicle.

However, it cannot replace the Owner’s Manual and the

other manuals supplied with the vehicle; these contain

important information and safety warnings.

We wish you safe and enjoyable motoring

with your Audi.