Audi q7 ユーザーズマニュアル

ページ / 8
Page 2
25 cm
6
7
8
1
2
3
5
4
Safety
Seat belts must be worn on every journey, even on short trips in town. This applies to the front and rear seats. 
To ensure that the seat belts, belt tensioners and airbags are fully effective, please note the following points:
Wear the seat belt correctly
Make sure that the shoulder section 
of the belt is positioned over the 
centre of the shoulder and move 
the lap section as far down over 
the hips as possible. The belts 
should always be worn so that 
they fit tightly 
(see illustration).
Adjust seat and sit in correct position
The front seats should not be positioned 
too close to the steering wheel or dashboard. Maintain a distance of at least 25 cm 
and sit in a normal upright position. The top of the head restraint should be at 
eye level or higher. Always keep your feet in the footwell.
Electric seat adjustment
o
Adjusting seat height and
moving seat backwards 
or forwards
Press the switch in the direction
 indicated by the arrows:
To raise/lower the seat at 
the front
To raise/lower the seat at the rear
To raise/lower the seat
To move the seat forwards/
backwards
p
Adjusting backrest
Press the switch in the direction indicated 
by the arrows:
Backrest further upright/
further reclined
a
Adjusting lumbar support 
Press the appropriate part of the switch.
Adjusting front seats
Manual seat adjustment
e
Adjusting head restraint
Raising head restraint: 
Take hold of the sides of the head restraint with 
both hands and move it up as required. 
Lowering head restraint: 
Press the button on the side and 
move the head restraint down.
r
Adjusting backrest
Take your weight off the backrest and turn the knob.
t
Adjusting seat height
Lift or press the lever repeatedly until 
the seat reaches the desired height.
u
Adjusting lumbar support
Press the appropriate part of the switch.
i
Moving seat backwards or forwards
Lift the lever and move the seat into the 
desired position. Then release the lever and 
move the seat further until the catch engages.
Panorama roof
The two roof segments are opened/closed
separately with the ignition switched on. 
Sliding the front segment open and closed
Turn the control 
towards position 
r
until 
the roof reaches the desired open position.
Position 
e
is the comfort setting. Turn the
control back to 
to close the roof. 
B
2
0
1
A
Safety of children in the vehicle
Children under 12 should travel on the rear
seat. They must be protected by a child
restraint system which complies with the
European standard ECE-R 44 and is suitable for
the child’s height and weight. The safest place
for the child restraint system is behind the
front passenger’s seat.
WARNING!
Please follow the instructions in the Owner’s
Manual and read the instructions provided 
by the child seat manufacturer.
Tilting the front segment
Press the control 
briefly in position 
to make the
roof tilt open all the way. Pull the control briefly to
close the roof. Press or pull the control and hold it to
tilt the roof to any desired position. 
Tilting the rear segment
To tilt the roof open or close it again, briefly press the
symbols on the rocker switch 
or on
the switch in the rear headliner console. Press the
 rocker switch 
and hold it to tilt the roof to any
 desired  position.
1
Adjusting fr
ont se
ats · Saf
ety