Amana w10150618a ユーザーズマニュアル
9
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA LAVEUSE
Assistance ou service
Si vous avez besoin d'assistance ou de service, consultez
d'abord la section “Dépannage”. On peut obtenir de l'aide
supplémentaire en téléphonant au Centre d'assistance à la
clientèle de Maytag Services, LLC à 1-800-688-9900 de n'importe
où aux É.-U., ou visiter notre site internet à www.amana.com , ou
en écrivant à :
d'abord la section “Dépannage”. On peut obtenir de l'aide
supplémentaire en téléphonant au Centre d'assistance à la
clientèle de Maytag Services, LLC à 1-800-688-9900 de n'importe
où aux É.-U., ou visiter notre site internet à www.amana.com , ou
en écrivant à :
Maytag Services, LLC
Attn: CAIR
®
Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
Au Canada, pour assistance, installation et service, composez le
1-800-807-6777, ou écrire à :
1-800-807-6777, ou écrire à :
Whirlpool Canada LP
Customer Interaction Centre
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de
téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.
téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.
Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour
référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous
devez présenter un document prouvant la date d'achat ou
d'installation.
référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous
devez présenter un document prouvant la date d'achat ou
d'installation.
Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil
ménager pour vous aider à obtenir assistance ou service en cas
de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le
numéro de série au complet. Vous pouvez trouver cette
information sur la plaque signalétique située sous le couvercle de
la laveuse.
ménager pour vous aider à obtenir assistance ou service en cas
de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le
numéro de série au complet. Vous pouvez trouver cette
information sur la plaque signalétique située sous le couvercle de
la laveuse.
Nom du marchand ______________________________________________
Numéro de série ________________________________________________
Adresse ________________________________________________________
Numéro de téléphone ___________________________________________
Numéro de modèle______________________________________________
Date d'achat____________________________________________________
Accessoires
Vous pouvez faciliter l’utilisation de votre laveuse avec ces accessoires de première qualité.
Pour la commande de divers articles de qualité, composez le 1-800-901-2042 ou consultez le site www.applianceaccessories.com.
Au Canada, composez le 1-800-807-6777 ou consultez le site Internet www.whirlpoolparts.ca.
Pour la commande de divers articles de qualité, composez le 1-800-901-2042 ou consultez le site www.applianceaccessories.com.
Au Canada, composez le 1-800-807-6777 ou consultez le site Internet www.whirlpoolparts.ca.
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
Produit
numéro
numéro
Accessoire
Produit
numéro
numéro
Accessoire
8212638RP
Tuyau de remplissage compact de 6 pi (1,8 m)
en nylon tressé, coude à 90°, raccords hypro-
blue en acier. Plus sécuritaire que l'acier
inoxydable. (lot de 2)
en nylon tressé, coude à 90°, raccords hypro-
blue en acier. Plus sécuritaire que l'acier
inoxydable. (lot de 2)
8212487RP
Tuyau de remplissage de 5 pi (1,5 m) en nylon
tressé. Plus sécuritaire que l'acier inoxydable. (lot
de 2)
tressé. Plus sécuritaire que l'acier inoxydable. (lot
de 2)
8212526
Plateau d'égouttement de la laveuse, convient
à tous les modèles
à tous les modèles
1903WH
Casier de rangement de fournitures de buanderie
31682
Produit de nettoyage polyvalent pour appareils
ménagers
ménagers
Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne
suivez pas immédiatement les instructions.
suivez pas immédiatement les instructions.
Risque possible de décès ou de blessure grave si vous
ne suivez pas les instructions.
ne suivez pas les instructions.
Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de
toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.
toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.
AVERTISSEMENT
DANGER
Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous
et à d’autres.
et à d’autres.
Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou
“AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :
“AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :