Philips vr615-78 ユーザーズマニュアル
— 5 —
1. Indicador do nível de áudio/
D.S.P.C.
• Indica o nível do sinal de áudio.
(Para VR615/68 e VR610/78 somente)
• Acende-se de baixo para cima quando o
D.S.P.C. estiver ativo. (✈ ver página 14)
2. Indicadores do modo de
funcionamento
: Acende-se de baixo para cima
quando o D.S.P.C. estiver ativo.
(✈ ver página 14)
(Para VR410/78 somente)
(✈ ver página 14)
(Para VR410/78 somente)
◊
: Acende durante a gravação.
#
: Acende durante a reprodução.
*: Acende durante a pausa.
3.
Indicador TIMER
Acende-se quando o VCR for ajustado
para gravação sem assistir (gravação com
timer). (✈ ver página 17)
para gravação sem assistir (gravação com
timer). (✈ ver página 17)
Indicação na Tela
A seguinte informação (estado da operação VCR) aparece na tela do TV. (✈ ver página 15)
4. Indicadores de velocidade
Indica a velocidade da fita durante a
gravação e a reprodução.
SP
gravação e a reprodução.
SP
– velocidade padrão
LP
– leitura de longa duração
SLP
– velocidade superprolongada
5. Indicador do nível de áudio
Indica o modo de saída de áudio
atualmente selecionado.
(Para VR615/78 e VR610/78 somente)
(✈ ver página 13)
atualmente selecionado.
(Para VR615/78 e VR610/78 somente)
(✈ ver página 13)
NORM (normal):
Acende-se na reprodução de uma fita
com som mono.
Acende-se na reprodução de uma fita
com som mono.
:
Acende-se na reprodução de programa
estéreo.
estéreo.
6. Indicadores do Horário de
Programação
Indica a hora de início do programa
( )
e
a hora em que termina o programa
( )
no modo “Turbo Timer” (Temporizador
Turbo). (✈ ver página 18)
Turbo). (✈ ver página 18)
7. Indicador de fita inserida
Acende-se caso haja uma fita inserida no
VCR.
VCR.
8. Indicador do tempo restante da
cassete de vídeo
Indica a quantidade de tempo restante na
cassete de vídeo quando se pressiona OK/
STATUS.
cassete de vídeo quando se pressiona OK/
STATUS.
9 Indicador VCR
Acende-se quando o temporizador de TV
interno no VCR estiver ativo para o TV.
interno no VCR estiver ativo para o TV.
10. Relógio digital / Contador /
Indicador de canal
• Normalmente indica a hora atual.
• Quando a fita estiver inserida, indica um
• Quando a fita estiver inserida, indica um
contador de tempo.
Sempre que rebobinar completamente as
suas fitas, e reinicializar o contador, pode
usar a referência dada por este contador
como índice, para saber onde começa um
determinado programa.
• Indica o número do canal selecionado
suas fitas, e reinicializar o contador, pode
usar a referência dada por este contador
como índice, para saber onde começa um
determinado programa.
• Indica o número do canal selecionado
através de um sintonizador de TV
interno no videocassete.
interno no videocassete.
A indicação “L-1 ou L-F” significa que foi
selecionado um sinal de entrada de fonte
externa.
• O símbolo “CL” aparece intermitente
selecionado um sinal de entrada de fonte
externa.
• O símbolo “CL” aparece intermitente
quando o modo “child lock” (proteção
para crianças) está sendo usado.
(✈ ver página 16)
para crianças) está sendo usado.
(✈ ver página 16)
• Indica as horas de início (START), fim
(STOP) e o número do canal durante o
modo “Turbo Timer” (Temporizador
Turbo). (✈ ver página 18)
modo “Turbo Timer” (Temporizador
Turbo). (✈ ver página 18)
• O sinal “U:01” aparece quando as
cabeças do aparelho de vídeo estão
sujas. (✈ ver página 21)
Modo de operação
Preparação de uma imagem
Melhor (SmartPicture)
Hora atual
Nº de canal
Nº de canal
Notas sobre a informação indicada
• Quando reproduzir uma fita fina tal
• Quando reproduzir uma fita fina tal
como a fita cassete T-160 ou uma
fita cassete compacta (VHS-C), a
indicação da duração de fita
restante piscará.
fita cassete compacta (VHS-C), a
indicação da duração de fita
restante piscará.
Emissão recebida
(Para VR615/78 eVR610/78
somente)
SP SLP
NORM
-15dB
6
0
4
+8
4
1
3
2
5
6 7
VCR
9
8
10
VR615/78
VR610/78
VR610/78
VR410/78
2
3
4 6 9
7 8
10
VCR
SP SLP
STOP
11:00
CAN. 12
PAL-M
TEMPO
RESTANTE 05:59 ŒNDICE -1
SLP 0:00:00 HIFI
TEMPO
RESTANTE 05:59 ŒNDICE -1
SLP 0:00:00 HIFI
STEREO
SAP
SAP
I-----+-----+-----+-----+-----F
AUTO
Mostrador de Indicações
D
ESCRIÇÃO DOS
C
ONTROLES
Modo de cor
Tempo restante de gravação
Velocidade da fita
Contador de tempo e
memória do contador
Número do índice
Modo de saída de som
memória do contador
Número do índice
Modo de saída de som
Indicador de posição da
cassete de vídeo
cassete de vídeo