Pentax Optio S10 操作ガイド

1

In seltenen Fällen können Daten im eingebauten Speicher unlesbar werden. Als Sicherungs-

methode empfehlen wir, wichtige Daten auf einen PC zu übertragen oder auf einem anderen 

Medium als dem eingebauten Speicher abzuspeichern.

• Achten Sie darauf, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie den Batterie/Kartendeckel 

öffnen.

• Die SD Speicherkarte ist mit einem Schreibschutzschalter ausgerüstet. 

Wenn Sie den Schalter auf [LOCK] stellen, werden die bestehenden 
Daten geschützt, indem das Aufzeichnen neuer Daten, die Löschung 
bestehender Daten oder das Formatieren der Karte untersagt wird.

• Seien Sie beim Herausnehmen der SD Speicherkarte unmittelbar nach 

Benutzung der Kamera bitte vorsichtig, weil die Karte heiß sein kann.

• Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht und schalten Sie nicht die 

Kamera aus, während Daten auf die Karte aufgezeichnet werden, 
Bilder bzw. Ton wiedergegeben werden oder die Kamera mit dem 
USB-Kabel an einen PC angeschlossen ist, weil dadurch Daten verloren gehen könnten oder 
die Karte beschädigt werden könnte.

• Verbiegen Sie die SD Speicherkarte nicht und setzen Sie sie keinen gewaltsamen Stößen aus. 

Halten Sie sie von Wasser fern und bewahren Sie sie nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.

• Neue Karten sowie Karten, die in anderen Kameras verwendet wurden, müssen formatiert werden. 

Anweisungen zum Formatieren siehe “Formatieren einer SD Speicherkarte oder des eingebauten 
Speichers” (s.168).

• Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht während des Formatierens. Die Karte könnte beschädigt 

und dadurch unbrauchbar werden.

• Die Daten auf der SD Speicherkarte können unter folgenden Umständen gelöscht werden. 

PENTAX übernimmt keinerlei Haftung für Daten, die gelöscht werden.
(1) wenn die SD Speicherkarte vom Benutzer fehlerhaft gebraucht wird.
(2) wenn die SD Speicherkarte statischer Elektrizität oder elektrischer Interferenz ausgesetzt wird.
(3) wenn die Karte längere Zeit nicht benutzt wurde.
(4) wenn während der Speicherung von Daten oder eines Datenzugriffs die Karte ausgeworfen 

wurde, das Netzkabel gezogen wurde oder die Batterie entfernt wurde.

• Die SD Speicherkarte hat eine begrenzte Lebensdauer. Wenn sie über einen längeren Zeitraum 

nicht benutzt wird, können die Daten auf der Karte unlesbar werden. Sie sollten daher von wichtigen 
Daten regelmäßig eine Sicherungskopie auf einem PC machen.

• Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten, wo sie statischer Elektrizität oder elektrischer 

Interferenz ausgesetzt werden könnte.

• Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten, wo sie direkter Sonneneinstrahlung, abrupten 

Temperaturwechseln oder Kondensationsflüssigkeiten ausgesetzt ist.

• Wenn Sie eine SD Speicherkarte mit niedriger Aufzeichnungsgeschwindigkeit verwenden, kann 

die Aufzeichnung stoppen, während Sie eine Videosequenz aufnehmen, selbst wenn noch genügend 
Speicherplatz vorhanden ist, oder die Aufnahme bzw. Wiedergabe erfordert viel Zeit.

• Prüfen Sie, bevor Sie eine SD Speicherkarte kaufen, auf der PENTAX Webseite, welche Karten mit 

Ihrer Kamera kompatibel sind. Sie können sich für diese Information auch an das nächstgelegene 
PENTAX Servicezentrum wenden.

• Wenn Sie Ihre SD-Speicherkarte entsorgen, verschenken oder verkaufen, sollten Sie sicherstellen, 

dass die darauf befindlichen Daten komplett gelöscht oder die Karte zerstört wird, falls Sie 
persönliche oder sensible Daten enthält. Beachten Sie bitte, dass ein Formatieren der 
SD-Speicherkarte, die Daten nicht unbedingt so löscht, dass sie sich nicht mit handelsüblicher 
Datenrettungssoftware wiederherstellen lassen. Es gibt im Handel sichere Datenlöschprogramme, 
die die Daten komplett löschen. Sie sind auf jeden Fall für den Umgang mit den auf der 
SD-Speicherkarte befindlichen Daten selbst verantwortlich.

Schreibschutzschalter

e_kb448.book  Page 24  Thursday, August 2, 2007  1:35 PM