Pentax Optio V10 接続ガイド
Transferir Imagens para um PC Windows
Quando a máquina digital está conectada ao PC Windows e é ligada, o PC reconhece automaticamente
a máquina e aparece a caixa de diálogo de confirmação para a transferência de imagens
(o ecrã do Detector de Dispositivo).
a máquina e aparece a caixa de diálogo de confirmação para a transferência de imagens
(o ecrã do Detector de Dispositivo).
1
Ligue o seu PC.
2
Com a máquina desligada, ligue-a ao PC com o cabo USB.
Se não estiver nenhum Cartão de Memória SD na máquina, as imagens guardadas
na memória interna serão transferidas para o PC.
na memória interna serão transferidas para o PC.
3
Ligue a máquina fotográfica.
O ecrã de Detector de Dispositivo aparece automaticamente.
Se o ecrã de Detector de Dispositivo não aparecer, visualize e copie as imagens seguindo
os passos em “Quando o ecrã do Detector de Dispositivo não aparece”.
Se o ecrã de Detector de Dispositivo não aparecer, visualize e copie as imagens seguindo
os passos em “Quando o ecrã do Detector de Dispositivo não aparece”.
4
Confirme se [Acquire images from the device with
ACDSee] (adquirir imagens do dispositivo com
ACDSee) está marcado e faça clique em [OK].
ACDSee] (adquirir imagens do dispositivo com
ACDSee) está marcado e faça clique em [OK].
5
Faça clique em [Next] (seguinte).
6
Seleccione uma imagem para copiar e clique
em [Next] (seguinte).
em [Next] (seguinte).
7
Especifique [File names] (nomes dos ficheiros)
e [Destination folder] (pasta de destino), e clique
em [Next] (seguinte).
e [Destination folder] (pasta de destino), e clique
em [Next] (seguinte).
A imagem é copiada para o PC.
8
Clique em [Finish] (terminar).
O Localizador ACDSee para PENTAX 3.0 arranca.
Quando o ecrã do Detector de Dispositivo não aparece
4
Faça duplo clique no ícone [ACDSee for PENTAX 3.0]
no ambiente de trabalho.
no ambiente de trabalho.
5
Clique em [My Computer] (O meu computador).
6
Faça duplo clique em [Removable Disk]
(disco amovível).
(disco amovível).
7
Faça duplo clique na pasta [DCIM].
As imagens são guardadas em pastas identificadas com a data
de registo ("XXX_1010" para 10 de Outubro. "XXX" é um número
de três algarismos.).
Se for seleccionado [Standard] para [Folder Name] (nome
da pasta) no menu [u Definição], é apresentada uma pasta
identificada com “XXXPENTX” (XXX é um número de pasta
de três dígitos) e as imagens são aí armazenadas.
de registo ("XXX_1010" para 10 de Outubro. "XXX" é um número
de três algarismos.).
Se for seleccionado [Standard] para [Folder Name] (nome
da pasta) no menu [u Definição], é apresentada uma pasta
identificada com “XXXPENTX” (XXX é um número de pasta
de três dígitos) e as imagens são aí armazenadas.
8
Seleccione as pastas que quer copiar para o PC.
9
Seleccione [Copy To Folder] (copiar para a pasta)
no menu [Edit] (editar).
no menu [Edit] (editar).
Aparece o ecrã para Copiar Ficheiros.
10
Especifique a pasta de destino.
11
Clique em [OK].
As pastas ou as imagens são copiadas para o PC.
1
Faça duplo clique no
ícone [Remover o hardware
com segurança] na barra de tarefas.
Aparece o ecrã para Remover o Hardware com Segurança.
2
Seleccione [Dispositivo de armazenamento de massa
USB] e clique em [Parar].
USB] e clique em [Parar].
Aparece o ecrã para Parar um dispositivo de Hardware.
3
Seleccione [Dispositivo de armazenamento de massa
USB] e clique em [OK].
USB] e clique em [OK].
Aparece uma mensagem indicando que o hardware pode
ser removido com segurança.
ser removido com segurança.
4
Clique em [OK].
5
Desligue o cabo USB do PC e da máquina.
Transferir Imagens para um Macintosh
1
Ligue o seu Macintosh.
2
Com a máquina desligada, ligue-a ao Macintosh com o cabo USB.
Se não estiver nenhum Cartão de Memória SD na máquina, as imagens guardadas
na memória interna serão transferidas para o Macintosh.
na memória interna serão transferidas para o Macintosh.
3
Ligue a máquina fotográfica.
A máquina será reconhecida como [NO_NAME] (sem nome) ([untitled]
(sem título) no Mac OS 9) no ambiente de trabalho. O nome da unidade
pode ser alterado.
(sem título) no Mac OS 9) no ambiente de trabalho. O nome da unidade
pode ser alterado.
4
Especifique o local onde pretende guardar,
certifique-se de que [Launch ACDSee]
(iniciar ACDSee) está marcado e faça
clique em [Download] (transferir).
certifique-se de que [Launch ACDSee]
(iniciar ACDSee) está marcado e faça
clique em [Download] (transferir).
Depois de as imagens terem sido copiadas para o Macintosh,
o localizador ACDSee for PENTAX inicia.
o localizador ACDSee for PENTAX inicia.
1
Arraste [NO_NAME] (sem nome) do ambiente de trabalho para a reciclagem.
Se o Cartão de Memória SD tiver uma etiqueta de volume, arraste o ícone desse nome para
a reciclagem.
a reciclagem.
2
Desligue o cabo USB do Macintosh e da máquina.
Ligação da Máquina e do PC
A lâmpada de acesso pisca enquanto a máquina estiver ligada a um PC com o cabo USB.
Transferir Imagens
Se o Cartão de Memória SD tiver uma etiqueta de volume, o nome da etiqueta de volume aparece
em vez de [Removable Disk] (disco amovível). Um Cartão de Memória SD novo e não formatado
pode mostrar o nome do fabricante ou o número do modelo.
em vez de [Removable Disk] (disco amovível). Um Cartão de Memória SD novo e não formatado
pode mostrar o nome do fabricante ou o número do modelo.
3
2
Desligar a Máquina do PC
• Se a máquina fotográfica (disco amovível) estiver a ser usada por uma aplicação, como
por exemplo ACDSee for PENTAX 3.0, a máquina fotográfica só poderá ser desligada quando
a aplicação for fechada.
a aplicação for fechada.
• A máquina passará automaticamente para o modo de Apenas Visualização quando o cabo
USB for desligado.
Ligar a Máquina ao Macintosh
• Se o Cartão de Memória SD tiver uma etiqueta de volume, o nome da etiqueta de volume aparece
em vez de [NO_NAME] (sem nome). Um Cartão de Memória SD novo e não formatado pode
mostrar o nome do fabricante ou o número do modelo.
mostrar o nome do fabricante ou o número do modelo.
• A lâmpada de acesso pisca enquanto a máquina estiver ligada a um Macintosh com o cabo USB.
Transferir Imagens
• Quando [Delete images from device] (eliminar imagens do dispositivo) está marcado,
as imagens são eliminadas da máquina após a transferência estar completa.
• Mesmo que não sejam transferidas imagens da máquina fotográfica, podem ser
mostradas directamente no Macintosh a partir de uma máquina ligada ao Macintosh.
Desligar a máquina fotográfica do Macintosh
• Se a máquina fotográfica (disco amovível) estiver a ser usada por uma aplicação, como
por exemplo ACDSee for PENTAX, a máquina fotográfica só poderá ser desligada quando
a aplicação for fechada.
a aplicação for fechada.
• A máquina passará automaticamente para o modo de Apenas Visualização quando o cabo
USB for desligado.
Seleccione a pasta (s)
Utilizar o ACDSee for PENTAX 3.0
O ACDSee for PENTAX 3.0 permite-lhe ver, editar, organizar, procurar, partilhar
e imprimir imagens.
e imprimir imagens.
Iniciar o ACDSee for PENTAX 3.0
1
Faça duplo clique no ícone [ACDSee for PENTAX 3.0]
no ambiente de trabalho.
no ambiente de trabalho.
O ACDSee é iniciado e aparece a janela principal,
que é denominada de localizador.
que é denominada de localizador.
Interface do Localizador de ACDSee
A Barra de menu
É possível aceder aos vários comandos do menu.
B Barra de ferramentas
Permite acesso rápido a atalhos para tarefas e funções utilizadas com frequência.
C Painel de pastas
Mostra a configuração de pastas no computador. Quando se faz uma procura numa pasta,
o conteúdo da pasta aparece no painel da Lista de Ficheiros.
o conteúdo da pasta aparece no painel da Lista de Ficheiros.
D Painel de Pré-visualização
Mostra uma pré-visualização do ficheiro de imagem ou de média que se encontra seleccionado
no painel da Lista de Ficheiros. É possível alterar o tamanho da imagem pré-visualizada
ou reproduzir o ficheiro de média.
no painel da Lista de Ficheiros. É possível alterar o tamanho da imagem pré-visualizada
ou reproduzir o ficheiro de média.
E Painel da Lista de Ficheiros
Mostra o conteúdo da pasta actualmente seleccionada ou o resultado da procura mais recente,
isto é, o ficheiro ou a pasta correspondente ao procurado. É o único painel que aparece sempre
no Localizador e não pode ser ocultado nem fechado.
isto é, o ficheiro ou a pasta correspondente ao procurado. É o único painel que aparece sempre
no Localizador e não pode ser ocultado nem fechado.
F Painel de Categorias
Apresenta uma lista de categorias e prioridades. Pode definir categorias e prioridades para
os ficheiros, arrastando e largando os ficheiros do painel da Lista de Ficheiros para aqui.
os ficheiros, arrastando e largando os ficheiros do painel da Lista de Ficheiros para aqui.
G Painel de Cesta de Imagens
Mostra ficheiros seleccionados no painel da Lista de Ficheiros. Escolhendo imagens e ficheiros
e colocando-os no painel de Cesto de Imagens, é possível usar as funções de edição e criação
em imagens de diferentes pastas e categorias.
e colocando-os no painel de Cesto de Imagens, é possível usar as funções de edição e criação
em imagens de diferentes pastas e categorias.
H Barra de estado
Exibe informações e propriedades do ficheiro seleccionado.
Usar as Páginas de Ajuda
Consulte as páginas de ajuda para obter uma descrição mais pormenorizada sobre a utilização
de cada função.
de cada função.
1
Faça clique no ícone [?] na parte superior
direita do ecrã.
direita do ecrã.
Aparece o ecrã de ajuda.
2
Faça duplo clique no tópico pretendido.
Utilizar ACDSee for PENTAX
O ACDSee for PENTAX permite-lhe apresentar e gerir imagens.
Iniciar o ACDSee for PENTAX
1
Faça duplo clique na pasta [ACDSee] que está dentro da pasta [Applications]
(aplicações).
(aplicações).
2
Faça duplo clique no ícone [ACDSee for PENTAX].
O ACDSee é iniciado e aparece a janela principal,
que é denominada de localizador.
que é denominada de localizador.
Interface do Localizador de ACDSee
A Barra de menu
É possível aceder aos vários comandos do menu.
B Barra de ferramentas
Permite acesso rápido a atalhos para tarefas e funções utilizadas com frequência.
C Painel de pastas
Mostra a configuração de pastas no computador. Quando se faz uma procura numa pasta,
o conteúdo da pasta aparece no painel da Lista de Ficheiros.
o conteúdo da pasta aparece no painel da Lista de Ficheiros.
D Painel de Pré-visualização
Mostra uma pré-visualização do ficheiro de imagem ou de média que se encontra seleccionado
no painel da Lista de Ficheiros. É possível alterar o tamanho da imagem pré-visualizada
ou reproduzir o ficheiro de média.
no painel da Lista de Ficheiros. É possível alterar o tamanho da imagem pré-visualizada
ou reproduzir o ficheiro de média.
E Painel de favoritos
Permite adicionar itens frequentemente utilizados (pastas, etc.).
F Painel da Lista de Ficheiros
Mostra o conteúdo da pasta actualmente seleccionada ou o resultado da procura mais recente,
isto é, o ficheiro ou a pasta correspondente ao procurado. É o único painel que aparece sempre
no Localizador e não pode ser ocultado nem fechado.
isto é, o ficheiro ou a pasta correspondente ao procurado. É o único painel que aparece sempre
no Localizador e não pode ser ocultado nem fechado.
G Barra de estado
Exibe informações e propriedades do ficheiro seleccionado.
Usar as Páginas de Ajuda
Consulte as páginas de ajuda para obter uma descrição mais pormenorizada sobre a utilização
de cada função.
de cada função.
1
Seleccione [ACDSee™ Help] a partir de [Help] (ajuda) na barra de menu.
Aparece o ecrã de ajuda.
2
Faça clique no tópico pretendido.
A
B
C
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F
G
Windows
Passo 5
Windows
Passo 4
Macintosh
Passo 4
Macintosh
Passo 5
e_kb455_pc_7.fm Page 2 Monday, September 24, 2007 10:56 AM