Panasonic DMRE75VEG 取り扱いマニュアル

∫  Communs

≥La fonction verrouillage de la protection parentale est activée.

Appuyez et maintenez enfoncé [ENTER] et [RETURN] simultanément jusqu’à ce 
que “X HOLD” disparaisse.

∫  DVD

≥Le programme a été protégé contre la copie.
≥Le disque peut être plein.

–

≥Le disque peut être sale ou rayé.

≥Créez de l’espace en effaçant tous les titres qui ne sont pas nécessaires. [RAM]
≥Utiliser un nouveau disque. [RAM] [DVD-R]

29, 31

–

≥Appuyez sur [ENTER] pour commencer le processus de rétablissement. Vous ne 

pouvez pas utiliser l’appareil lorsqu’il est en cours de rétablissement (“SLF 
CHECK” apparaît sur l’afficheur de l’appareil).

–

≥Le disque est à l’envers.

≥Il peut y avoir un problème avec le disque. Appuyez sur [< OPEN/CLOSE] sur 

l’appareil principal pour le retirer et vérifiez s’il est rayé ou sale. (L’appareil s’éteint 
automatiquement après l’ouverture du tiroir disque.)

≥L’unité ne peut pas enregistrer sur le disque que vous avez inséré. Insérez un 

DVD-RAM ou un DVD-R non finalisé.

≥Vous avez inséré un DVD-RAM non formaté. Formatez ce disque avec cet 

appareil.

–

≥L’opération est interdite par l’unité ou le disque.

–

≥S’il n’y a pas de changement après avoir allumé et éteint l’appareil, adressez-

vous au revendeur où l’appareil a été acheté.

–

≥Le disque est sale ou très rayé. L’appareil ne peut pas enregistrer, lire ou modifier.
≥Vous avez utilisé un nettoyant pour lentilles DVD-RAM/PD et le nettoyage est 

terminé. Appuyez sur [

< OPEN/CLOSE] sur l’appareil principal pour éjecter le 

disque.

–

≥Il existe déjà 16 programmes en mode de programmation d’enregistrement. 

Effacez les programmations d’enregistrement inutiles.

27, 55

∑

(“

∑” figure pour un nombre.)

≥La télécommande et l’unité principale utilisent des codes différents. Changez le 

code sur la télécommande.

Appuyez et maintenez enfoncé [ENTER] 
et la touche numérique en même temps 
pendant plus de 2 secondes.

≥L’appareil se met en route. Attendez jusqu’à ce que le message disparaisse.

–

≥Le lecteur enregistreur est chaud.

L’appareil commute en veille pour des raisons de sécurité. Attendez 30 minutes 
environ jusqu’à ce que le message disparaisse.
Installez le lecteur enregistreur dans un endroit bien ventilé. Ne bloquez pas le 
ventilateur à l’arrière du lecteur enregistreur.

–

≥Le lecteur enregistreur ne fonctionne pas correctement. Appuyez sur [Í/I] pour 

mettre le lecteur enregistreur en mode de veille. Appuyez à nouveau sur [

Í/I] 

pour mettre le lecteur enregistreur sous tension.

–

≥Vous avez inséré un disque et le lecteur enregistreur ne peut pas le lire et sur 

lequel il ne peut pas enregistrer.

E75VEG_Fre.book  66 ページ  ２００４年５月１９日　水曜日　午前９時６分