Panasonic SC-HT830V 操作ガイド
44
RQT7922
Autres connexions
≥Les connexions décrites ci-dessous ne sont données qu’à titre d’exemples.
≥Sauf indication contraire, tous les appareils périphériques et les câbles sont vendus séparément.
≥Avant de faire les connexions, mettre tous les appareils hors tension et lire leur manuel d’utilisation.
≥Sauf indication contraire, tous les appareils périphériques et les câbles sont vendus séparément.
≥Avant de faire les connexions, mettre tous les appareils hors tension et lire leur manuel d’utilisation.
≥Un abonnement auprès d’un câblodistributeur ou un fournisseur de télévision par satellite est requis pour recevoir les émissions câblodiffusées.
≥Communiquer avec le fournisseur pour obtenir le câblosélecteur ou le récepteur de télévision par satellite approprié.
≥Sélectionner l’entrée appropriée sur le téléviseur pour visionner le signal de sortie du câblosélecteur/du récepteur de télévision par satellite.
≥Le signal du câblosélecteur ou du récepteur de télévision par satellite est acheminé au téléviseur par cet appareil, même lorsque l’appareil est
≥Communiquer avec le fournisseur pour obtenir le câblosélecteur ou le récepteur de télévision par satellite approprié.
≥Sélectionner l’entrée appropriée sur le téléviseur pour visionner le signal de sortie du câblosélecteur/du récepteur de télévision par satellite.
≥Le signal du câblosélecteur ou du récepteur de télévision par satellite est acheminé au téléviseur par cet appareil, même lorsque l’appareil est
hors contact.
≥Il est impossible d’effectuer un enregistrement par minuterie à moins que le canal soit d’abord sélectionné sur le câblosélecteur ou le récepteur
satellite.
[Nota]
Lorsqu’un système de réception par satellite (Dishnetwork/DSS) est
branché, il est possible que la syntonisation automatique et le réglage
automatique de l’horloge ne fonctionnent pas correctement. Régler
l’heure manuellement (
branché, il est possible que la syntonisation automatique et le réglage
automatique de l’horloge ne fonctionnent pas correctement. Régler
l’heure manuellement (
l 36).
≥Il est possible d’enregistrer et de visionner simultanément des
canaux brouillés et non brouillés si les raccordements sont faits
comme indiqué à l’illustration ci-dessous.
comme indiqué à l’illustration ci-dessous.
¢ Pour de plus amples renseignements sur les connexions (
l 7)
Utiliser l’une des connexions ci-dessous selon le type de fil d’amenée
de l’antenne.
≥Si le téléviseur est muni de prises bifilaires et d’une prise coaxiale
de l’antenne.
≥Si le téléviseur est muni de prises bifilaires et d’une prise coaxiale
VHF, utiliser la prise bifilaire pour réduire la perte de signal.
∫
Câble bifilaire simple
∫
Câble bifilaire et câble coaxial
∫
Double câble bifilaire
Utiliser l’une des connexions ci-dessous selon le type de prises
d’antenne sur le téléviseur. Consulter le manuel d’utilisation du
téléviseur.
d’antenne sur le téléviseur. Consulter le manuel d’utilisation du
téléviseur.
∫
Câble bifilaire et prise coaxial
∫
Prise bifilaire
∫
Double prise bifilaire
∫Prise d’antenne multiples
≥Brancher à l’une des prises ANT, puis modifier au besoin la
configuration du téléviseur.
Connexion d’un câblosélecteur ou récepteur de télévision par satellite
OUT
IN
OUT
IN
IN
RF IN
RF OUT
LOOP
EXT
75
AM
ANT
FM
ANT
LOOP
ANT
GND
GND
A
DIGITAL
TRANSMITTER
DVD/VHS
EXT
DVD
L
R
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
PB/
CB
PR/
CR
CR
S-VIDEO
OUT
IN
OUT
VIDEO
TO
SB-WA830
Récepteur DSS
Câble coaxial 75
≠
De la prise
d’antenne ou
de câble
d’antenne ou
de câble
Câblosélecteur
De l’antenne parabolique
Vers VIDEO IN
Téléviseur
Vers
VHF/UHF RF IN
Câble coaxial 75
≠
(fourni)
OUT
IN
OUT
IN
OUT2 OUT1
IN
RF IN
RF OUT
LOOP
EXT
75
AM
ANT
FM
ANT
LOOP
ANT
GND
GND
A
DIGITAL
TRANSMITTER
DVD/VHS
EXT
DVD
L
R
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
PB/
CB
PR/
CR
CR
S-VIDEO
OUT
IN
OUT
V
TO
SB-WA830
Répartiteur
2 voies
2 voies
Câblosélecteur
De la prise de câble
Câble coaxial 75
≠
Vers VIDEO IN
Téléviseur
Câblo-
sélecteur
sélecteur
Vers VHF/UHF RF IN
Câble vidéo
(fourni)
(fourni)
Si le connecteur d’antenne est différent
∫ Autres connexions d’antenne à l’appareil
Transformateur 300 à 75
≠
(vendu séparément)
De l’antenne
Câble bifilaire
(plat) 300
(plat) 300
≠
Vers la prise d’antenne
RF IN de l’appareil
RF IN de l’appareil
De l’antenne
Câble bifilaire (plat) 300
≠
Vers la prise
d’antenne RF IN
de l’appareil
d’antenne RF IN
de l’appareil
(rond)
Câble coaxial 75
Câble coaxial 75
≠
Mélangeur VHF/UHF
(vendu séparément)
(vendu séparément)
De l’antenne
Vers la prise
d’antenne RF IN de
l’appareil
d’antenne RF IN de
l’appareil
Transformateur 300 à 75
≠
(vendu séparément)
Câble bifilaire
(plat) 300
(plat) 300
≠
Mélangeur VHF/UHF
(vendu séparément)
(vendu séparément)
∫ Autres connexions d’antenne entre
l’appareil et le téléviseur
Séparateur de bandes VHF/UHF
(vendu séparément)
(vendu séparément)
Téléviseur
Câble coaxial 75
≠
VHF
UHF
Câble coaxial 75
≠
Transformateur 75 à 300
≠
(vendu séparément)
Téléviseur
VHF ou
UHF
UHF
Câble coaxial 75
≠
Séparateur de bandes VHF/UHF
(vendu séparément)
(vendu séparément)
Téléviseur
VHF
UHF
ANT 2
ANT 1
Répartiteur
Téléviseur
Câble coaxial 75
≠
RQT7921-P_Fre.book 44 ページ ２００５年２月４日 金曜日 午後５時９分