Panasonic dmr-e50 操作ガイド

VPS (Video Program System)/PDC (Program Delivery Control)
VPS alebo PDC je veľmi pohodlný systém, ktorý zaisťuje, aby sa naprogramované TV programy
zadané pre načasované nahrávanie nahrali presne od začiatku až do konca aj v prípadoch, keď sa
vysielanie programu od plánovaného času líši v dôsledku neskoršieho začiatku alebo predĺženia
vysielania. Ak sa naviac program preruší (napríklad špeciálnymi správami), nahrávanie sa
automaticky preruší a keď sa vysielanie programu obnoví, pokračuje sa v nahrávaní.
Pre niektoré vysielajúce TV stanice nemusí systém VPS/PDC správne pracovať, ani keď sa pre "VPS/
PDC" zadá aktivácia "ON".
Podrobnejšie informácie poskytnú dostupné vysielacie stanice.
• Pri nahrávaní v režime VPS/PDC je potrebné pre nahrávané TV programy zadávať presný čas

(VPS/PDC čas). Keď čas záznamu nezodpovedá presnému času (VPS/PDC času), vyraďte funkciu
"VPS/PDC" zadaním možnosti "OFF". VPS/PDC záznam sa neuskutoční, keď sa zadá nesprávny
čas (VPS/PDC čas), hoci sa líši čo i len v jedinej minúte. Správny čas (VPS/PDC čas) nájdete v
teletexte, novinách alebo časopisoch.

• Ak sa zadané časové údaje načasovaného nahrávania prelínajú (nezávisle od toho, či sa ovládajú

systémom VPS/PDC), nahrávanie, ktoré začalo skôr, má vždy prioritu a nahrávanie ďalšieho
programu začína až po ukončení prvého načasovaného nahrávania.

• Keď dôjde k úniku VPS/PDC signálu, pretože je signál slabý alebo keď TV stanica nevysiela bežný

VPS/PDC signál, načasované nahrávanie sa uskutoční v normálnom režime (bez VPS/PDC) aj
napriek tomu, že bolo zadané nahrávanie systémom VPS/PDC. V takom prípade, aj keď sa
načasované nahrávanie uskutoční, naprogramované zadanie sa nezruší v danom čase, ale o dva
dni neskôr o 4. hodine ráno.

• Údaje o začiatku plánovaných programov, ktoré sa uvádzajú v prehľadoch TV programov v

časopisoch a novinách, podliehajú zmenám. Keď sa zásadne zmení čas vysielania
naprogramovaného TV programu, zadajte pre "VPS/PDC" vyradenie "OFF". Špeciálnu pozornosť
treba venovať naprogramovaným zadaniam s kódom SHOWVIEW (G-CODE), pretože v niektorých
krajinách sa "VPS/PDC" automaticky aktivuje nastavením na "ON".

• Ak má želaný program v novinách alebo časopisoch dva kódy SHOWVIEW (G-CODE), použite ten

SHOWVIEW (G-CODE) kód, ktorý patrí systému VPS/PDC, ak si želáte, aby sa uskutočnil VPS/
PDC záznam prostredníctvom kódu SHOWVIEW (G-CODE).

• Štandardným nastavením pre "VPS/PDC" sa jednotlivé krajiny líšia. Venujte pozornosť nasledujúcej

tabuľke.

OFF (vyp.)

ON (zap.)

OFF (vyp.)

OFF (vyp.)

OFF (vyp.)

OFF (vyp.)

ON (zap.)

ON (zap.)

ON (zap.)