Panasonic DMCSZ1EP 操作ガイド
- 10 -
Priprema
- 9 -
Preparation
Insert the battery into the camera to charge it.
•
Check that this unit is turned off.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
•
Always use genuine Panasonic batteries.
•
If you use other batteries, we cannot
guarantee the quality of this product.
Being careful about the battery
orientation, insert all the way until
you hear a locking sound and then
check that it is locked by lever A.
Pull the lever A in the direction of
the arrow to remove the battery.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the battery. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself
may be damaged or the recorded pictures may be lost.)
Inserting the Battery
- 9 -
Preparation
Insert the battery into the camera to charge it.
•
Check that this unit is turned off.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
•
Always use genuine Panasonic batteries.
•
If you use other batteries, we cannot
guarantee the quality of this product.
Being careful about the battery
orientation, insert all the way until
you hear a locking sound and then
check that it is locked by lever A.
Pull the lever A in the direction of
the arrow to remove the battery.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the battery. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself
may be damaged or the recorded pictures may be lost.)
Inserting the Battery
- 9 -
Preparation
Insert the battery into the camera to charge it.
•
Check that this unit is turned off.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
•
Always use genuine Panasonic batteries.
•
If you use other batteries, we cannot
guarantee the quality of this product.
Being careful about the battery
orientation, insert all the way until
you hear a locking sound and then
check that it is locked by lever A.
Pull the lever A in the direction of
the arrow to remove the battery.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the battery. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself
may be damaged or the recorded pictures may be lost.)
Inserting the Battery
Umetnite bateriju u fotoaparat da biste je napunili.
• Provjerite je li uređaj isključen.
Ručicu za otvaranje gurnite u smjeru
strelice i otvorite vrata pretinca za
karticu/bateriju.
•
Uvijek koristite originalne Panasonicove
baterije.
•
Ako koristite baterije drugih proizvođača, ne
možemo jamčiti kvalitetu ovog proizvoda.
Pazite na smjer umetanja baterije,
umetnite je do kraja dok ne čujete zvuk
zaključavanja i tada provjerite je li
zaključana ručicom . Bateriju izvadite
tako da povučete ručicu u smjeru
strelice.
Zatvorite vrata pretinca za karticu/
bateriju.
Povucite ručicu u smjeru strelice.
Povucite ručicu u smjeru strelice.
Napomena
• Isključite fotoaparat i pričekajte da na LCD zaslonu nestane natpis „LUMIX“ te tada
izvadite karticu ili bateriju (inače se može dogoditi da fotoaparat prestane ispravno
raditi, a sama se kartica može oštetiti ili se snimljene fotografije mogu izbrisati).
Umetanje baterije
Before Use
- 10 -
2
Drain water by holding the camera upside-down A and the right way up B and
shaking it lightly a few times.
•
After using the camera at the beach or in water, or after washing it, water may remain
around the speaker and microphone for a while and may cause a drop in volume or sound
distortion.
•
Fasten the strap firmly to prevent the camera from dropping.
3
Wipe off water drops on the camera with a
dry soft cloth and dry the camera in a
shaded area which is well ventilated.
•
Dry the camera by standing it on a dry cloth.
This unit incorporates drain design, draining
water in gaps in the camera [ON/OFF] button
and zoom button etc.
•
Do not dry the camera with hot air from dryer
or similar. Waterproof performance will
deteriorate due to deformation.
•
Do not use chemicals such as benzine, thinner, alcohol or cleanser, soap or detergents.
4
Confirm that there are no water droplets, open the side door, and wipe off any
water droplets or sand left inside using a soft dry cloth.
(P133)
•
Water droplets may adhere to the card or battery when the side door is opened without
thoroughly drying. Also, water may accumulate in the gap around the card/battery slot or
the terminal connector. Be sure to wipe any water off with a soft dry cloth.
•
The water droplets may seep into the camera when the side door is closed while it is still
wet, causing condensation or failure.
Before Use
- 10 -
2
Drain water by holding the camera upside-down A and the right way up B and
shaking it lightly a few times.
•
After using the camera at the beach or in water, or after washing it, water may remain
around the speaker and microphone for a while and may cause a drop in volume or sound
distortion.
•
Fasten the strap firmly to prevent the camera from dropping.
3
Wipe off water drops on the camera with a
dry soft cloth and dry the camera in a
shaded area which is well ventilated.
•
Dry the camera by standing it on a dry cloth.
This unit incorporates drain design, draining
water in gaps in the camera [ON/OFF] button
and zoom button etc.
•
Do not dry the camera with hot air from dryer
or similar. Waterproof performance will
deteriorate due to deformation.
•
Do not use chemicals such as benzine, thinner, alcohol or cleanser, soap or detergents.
4
Confirm that there are no water droplets, open the side door, and wipe off any
water droplets or sand left inside using a soft dry cloth.
(P133)
•
Water droplets may adhere to the card or battery when the side door is opened without
thoroughly drying. Also, water may accumulate in the gap around the card/battery slot or
the terminal connector. Be sure to wipe any water off with a soft dry cloth.
•
The water droplets may seep into the camera when the side door is closed while it is still
wet, causing condensation or failure.
Preparation
- 18 -
∫
Playback
Note
•
The operating times and number of recordable pictures will differ according to the
environment and the operating conditions.
For example, in the following cases, the operating times will shorten and the number of
recordable pictures is reduced:
–
At low temperature or in cold locations such as ski resorts or at high altitude
¢
¢
Residual image may show on the LCD display when in use. The battery performance
will decrease, so keep the camera and spare batteries warm by placing them in a
warm place such as inside your cold protection gear or clothing. Performance of
batteries and LCD monitor will restore to normal when the temperature returns to
normal.
–
When using [LCD Mode].
–
When operations such as flash and zoom are used repeatedly.
•
When the operating time of the camera becomes extremely short even after properly charging
the battery, the life of the battery may have expired. Buy a new battery.
Playback time
Approx. 240 min
- 9 -
Preparation
Insert the battery into the camera to charge it.
•
Check that this unit is turned off.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
•
Always use genuine Panasonic batteries.
•
If you use other batteries, we cannot
guarantee the quality of this product.
Being careful about the battery
orientation, insert all the way until
you hear a locking sound and then
check that it is locked by lever A.
Pull the lever A in the direction of
the arrow to remove the battery.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the battery. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself
may be damaged or the recorded pictures may be lost.)
Inserting the Battery
- 9 -
Preparation
Insert the battery into the camera to charge it.
•
Check that this unit is turned off.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
•
Always use genuine Panasonic batteries.
•
If you use other batteries, we cannot
guarantee the quality of this product.
Being careful about the battery
orientation, insert all the way until
you hear a locking sound and then
check that it is locked by lever A.
Pull the lever A in the direction of
the arrow to remove the battery.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the battery. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself
may be damaged or the recorded pictures may be lost.)
Inserting the Battery