Panasonic DX-600 取り扱いマニュアル
Transmission relayée
185
Réseau relais
Fonc
tions
Ré
s
ea
u
Les Tableaux 2, 3 et 4 sont des exemples de paramètres pour le réseau illustré dans l'exemple de la
Figure 1.
Figure 1.
NOTA
1. Le Mot de passe TRANSM. relayée doit être enregistré pour que le DX-600 puisse fonctionner
comme Poste relais. (voir page 187)
2. Pour interdire aux personnes non autorisées l'accès à votre Poste relais dans le cadre des
transmissions relayées sur Internet, vous devez configurer la sécurité de votre réseau. Entrez
le(s) Nom(s) de domaine(s) et l'adresse e-mail de votre administrateur pour l'aviser des
transmissions relayées sur Internet. (voir page 186)
le(s) Nom(s) de domaine(s) et l'adresse e-mail de votre administrateur pour l'aviser des
transmissions relayées sur Internet. (voir page 186)
Tableau 2
Exemple de tableau des paramètres et des numéros de l'annuaire pour New York (Poste émetteur initial)
Numéro de téléphone
: 212 111 1234
Adresse e-mail (SMTP)
: ifax@newyork.panasonic.com
Nom d'hôte
: newyork
Mot de passe TRANSM. relayée
: usa-rly
Nom du destinataire
Adresse e-mail / Numéro de téléphone
Adresse de Poste relais
London
Ifax@london.panasonic.co.uk
---
Stockholm
46 8 111 1234
[Relais Londres]
Singapore
Ifax@singapore.panasonic.co.sg
---
Tokyo
81 33 111 1234
[Relais Singapour]
Relais Londres
uk-rly@london.panasonic.co.uk
---
Relais Singapour
sg-rly@singapore.panasonic.co.sg
---
Rome
39 6 111 1234
[Relais Londres]
Hong Kong
852 23123456
[Relais Singapour]
Sydney
61 2 111 1234
[Relais Singapour]
Tableau 3 : Exemple de tableau des paramètres et des numéros de l'annuaire pour Londres (Poste relais)
Numéro de téléphone
: 71 111 1234
Adresse e-mail (SMTP)
: Ifax@london.panasonic.co.uk
Nom d'hôte
: london
Mot de passe TRANSM. relayée
: uk-rly
Nom du destinataire
Adresse e-mail / Numéro de téléphone
Adresse de Poste relais
New York
ifax@newyork.panasonic.com
---
Stockholm
46 8 111 1234
[Relais Londres]
Singapore
Ifax@singapore.panasonic.co.sg
---
Tokyo
81 33 111 1234
[Relais Singapour]
Relais Singapour
sg-rly@singapore.panasonic.co.sg
---
Rome
39 6 111 1234
[Relais Londres]
Hong Kong
852 23123456
[Relais Singapour]
Sydney
61 2 111 1234
[Relais Singapour]
Relais Londres
uk-rly@london.panasonic.co.uk
---
Tableau 4 : Exemple de tableau des paramètres et des numéros de l'annuaire pour Singapour (Poste relais)
Numéro de téléphone
: 65 111 1234
Adresse e-mail (SMTP)
: Ifax@singapore.panasonic.co.sg
Nom d'hôte
: singapore
Mot de passe TRANSM. relayée
: sg-rly
Nom du destinataire
Adresse e-mail / Numéro de téléphone
Adresse de Poste relais
London
Ifax@london.panasonic.co.uk
---
Stockholm
46 8 111 1234
[Relais Londres]
New York
ifax@newyork.panasonic.com
---
Tokyo
81 33 111 1234
[Relais Singapour]
Relais Londres
uk-rly@london.panasonic.co.uk
---
Rome
39 6 111 1234
[Relais Londres]
Hong Kong
852 23123456
[Relais Singapour]
Sydney
61 2 111 1234
[Relais Singapour]
Relais Singapour
sg-rly@singapore.panasonic.co.sg
---