NAD Masters Series M51 オーナーマニュアル

ページ / 17
10 +12V TRIGGER IN 
With this input triggered by a 12V DC supply, the M51 can be switched 
ON remotely from standby mode by compatible devices such as 
amplifiers, preamplifiers, receivers, etc. If the 12V DC supply is cut off, 
the M51 will return to standby mode.
• 
Connect this +12V Trigger input to the remote device’s 
corresponding +12V DC output jack using a mono cable with 
3.5mm male plug. The controlling device must be equipped with a 
+12V trigger output to use this feature.
WARNING
 
The front panel Standby button is disabled as long as the male plug of 
the mono cable (with or without +12V DC) is connected to M51’s +12V 
TRIGGER IN. Unplug the mono cable for the M51 to be normally switched 
ON (or back to standby mode) using the front panel STANDBY button.
11 IR IN 
• 
This input is connected to the output of an IR (infrared) repeater 
(Xantech or similar) or the IR output of another component to allow 
control of the M51 from a remote location.
12 POWER
• 
Supply the AC mains power to the M51. 
• 
When the POWER switch is set to ON position, the M51 goes to 
standby mode as shown by the amber status condition of the 
Standby LED. Press the front panel Standby button or remote 
control’s [ON] button to switch ON the M51 from standby mode.
• 
If you intend not to use the M51 for long periods of time (such as 
when on vacation), switch off the POWER switch.
• 
With POWER switched off, neither the front panel Standby button 
nor remote control’s [ON] button can activate the M51. 
13  AC MAINS INPUT
• 
The M51 comes supplied with two separate detachable mains 
power cord. Select applicable mains power cord pertinent to your 
region’s requirement. 
• 
Before connecting the plug to the mains powers source, connect 
firmly first the other end to M51’s AC Mains input socket.
• 
Always disconnect the mains power plug from the mains power 
source first, before disconnecting the other end from the M51’s AC 
Mains input socket.
14 FUSE HOLDER
• 
Only qualified NAD service techicians can have access to this fuse 
holder. Opening this fuse holder may cause damage thus voiding 
the warranty of your M51.
IDENTIFICATION OF CONTROLS
REAR PANEL
8
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ