Fujifilm mx-700 ユーザーガイド
39
PHOTOGRAPHIE
DE BASE
Le mode normal est un mode photographique simple et pratique dans lequel
l’appareil photo sélectionne automatiquement l’exposition (une combinaison de la
vitesse d’obturation et du réglage d’ouverture) et la mise au point qui convient aux
conditions de prise de vue. Ce mode est idéal pour les photos générales dans
lesquelles vous n’essayez pas d’obtenir un effet particulier.
Pour évitez de vider l’accumulateur quand vous prenez des images, utilisez le viseur
plutôt que le moniteur LCD.
Cependant, veuillez noter que le champ de vue de l’image visualisé dans le viseur ne
correspond pas toujours à l’image photographiée. Pour déterminer précisément le
champ actuel de vue, utilisez le moniteur LCD quand vous prenez une image.
l’appareil photo sélectionne automatiquement l’exposition (une combinaison de la
vitesse d’obturation et du réglage d’ouverture) et la mise au point qui convient aux
conditions de prise de vue. Ce mode est idéal pour les photos générales dans
lesquelles vous n’essayez pas d’obtenir un effet particulier.
Pour évitez de vider l’accumulateur quand vous prenez des images, utilisez le viseur
plutôt que le moniteur LCD.
Cependant, veuillez noter que le champ de vue de l’image visualisé dans le viseur ne
correspond pas toujours à l’image photographiée. Pour déterminer précisément le
champ actuel de vue, utilisez le moniteur LCD quand vous prenez une image.
Prise de vue en utilisant le viseur
1
Réglez la molette de modes
sur [r].
sur [r].
2
Regardez votre sujet dans le
viseur, positionnez le
collimateur AF sur le sujet et
composez votre image.
viseur, positionnez le
collimateur AF sur le sujet et
composez votre image.
• Si vous ne voulez pas que le sujet soit
au centre de votre image, utilisez la
mémorisation AF
mémorisation AF
(aP.35).
• Appuyez sur la touche [SELECT] pour
changer les réglages utilisés pour
prendre l’image.
prendre l’image.
(aP.44).
3
Appuyez à mi-course sur le
déclencheur.
déclencheur.
• L’appareil photo ajuste
automatiquement la mise au point et
l’exposition. Quand l’appareil photo est
au point, le témoin du viseur devient
vert.
l’exposition. Quand l’appareil photo est
au point, le témoin du viseur devient
vert.
• L’appareil met au point un sujet à une distance comprise grosso-modo entre
50 cm et l’infini. Pour mettre au point des sujets à une distance inférieure à
50 cm, utilisez le mode macro (rapproché)
50 cm, utilisez le mode macro (rapproché)
(aP.47).
• Pour toute information supplémentaire sur l’utilisation du déclencheur,
reportez-vous page 35.
DIGITAL
POWER
MENU / EXE
38
r
Mode normal (Auto)
PHOTOGRAPHIE
DE BASE
Mettez l’appareil photo en marche.
L’indicateur de direction clignote.
(Le menu d’ouverture apparaît.)
Le témoin du viseur clignote en orange (le flash se recycle).
Le témoin du viseur s’éteint. Prêt au déclenchement.
Appuyez sur le déclencheur.
L’image fixe juste photographiée apparaît sur le
moniteur LCD et est enregistrée sur la carte
SmartMedia. Vous ne pouvez pas utiliser l’appareil
photo pendant cette période.
moniteur LCD et est enregistrée sur la carte
SmartMedia. Vous ne pouvez pas utiliser l’appareil
photo pendant cette période.
L’image est enregistrée sur la carte SmartMedia.
Vous ne pouvez pas utiliser l’appareil photo
pendant cette période.
Vous ne pouvez pas utiliser l’appareil photo
pendant cette période.
Appuyez sur la touche [DISP] pour afficher l’image en
direct (image vidéo avant que la photo ne soit prise).
direct (image vidéo avant que la photo ne soit prise).
Utilisez la molette de réglage de luminosité du moniteur pour
ajuster la luminosité afin que l’image du moniteur LCD soit claire.
ajuster la luminosité afin que l’image du moniteur LCD soit claire.
Photographie normale
REC 010
X2
STANDBY
B
11/23/'98 12:34:56 PM
P29
P39
P41
P35
Les astérisques indiquent les
items qui sont pas affichés selon le
mode de l’appareil photo et les
conditions de photographie.
items qui sont pas affichés selon le
mode de l’appareil photo et les
conditions de photographie.
Prise de vue en
utilisant le viseur.
Prise de vue en utilisant le
moniteur LCD.
moniteur LCD.
Mode
En attente (prêt au déclenchement)
Nombre de vues
disponibles
disponibles
L’écran ci-dessus présente un modèle NTSC. Sur le modèle PAL,
l’ordre de la date est différent (jour.mois.année).
l’ordre de la date est différent (jour.mois.année).
Capacité restante
de l’accumulateur
(Affiché à la mise
sous tension,
quand le mode
change ou quand la
charge est faible)
de l’accumulateur
(Affiché à la mise
sous tension,
quand le mode
change ou quand la
charge est faible)
Heure
Date
Avertissement
de risque de
bougé de
l’appareil*
Téléobjectif*
Positionnez la molette de modes
sur le mode normal [r].
[Exemple d’affichage de texte sur le moniteur LCD]